《贝尔塔·伊斯拉》

作家简介:哈维尔·马里亚斯(Javier Marías,1951—)是西班牙当代著名作家,其富有个性的创作风格受到西班牙批评界的广泛认可,曾获西班牙国家文学小说奖(2012)、小说批评奖(1992、2017)等重要奖项,近年来也受到中国学界的关注。代表作品有:《如此苍白的心》(1992)、三部曲小说《你明天的脸》(2009)、《迷情》(2011)等。

迷情

那一次是我最后一次见到米盖尔·德思文或者德文内,也是他的妻子路易莎最后一次见到他。这不免有些奇怪,或许有失公平,因为毕竟她是那种身份,是他的妻子,而我只是个陌生女人,从未与他交谈过一句话。我甚至都不知道他的名字,或者说我知道时已经太迟,当时他的照片刊登在报纸上,身中数刀,衣衫凌乱,即使在他自己残缺的意识里他还没有死,却也是生命垂危了。