对法学教育的挑战:“两种文化”现象

关于法学教育的许多问题不是十分清楚的,但至少我们这个神圣的职业是得到普遍公认的。作为一个集体而言,现在的法学教育者比25至30年前更注重学术上的研究,与此相反,他们却很少关心司法实践。我的同事们现在比过去更重视艺术和科学上的智力活动,而他们却很少关心律师界的活动和法院的审判工作。我对在我于1975年至1985年任耶鲁大学院长期间的这"两种文化"现象感到忧虑。