《中国濒危动物红皮书·鱼类卷》中英对照本出版

《中国濒危动物红皮书》系由国家环境保护局发起，由中华人民共和国濒危物种科学委员会组织实施，常务副主任中科院动物研究所研究员汪松负责各卷总编，中科院副院长陈宜瑜院士和中科院水生物研究所研究员乐佩琦主持鱼类卷的编著。它是一部重要的濒危鱼类保护著作。为了增...

世界三大国际翻译机构

翻译工作者的国际组织目前有三个。这三大国际翻译组织按其规模和会员人数来看,可按此顺序排列:国际翻译家联盟、国际会议口译人员协会和国际会议笔译人员协会。

翻译期刊座谈会气氛热烈

“首届全国大中型企业翻译研讨会”期间,在上海宝山宾馆会议室召开了中国译协会刊《中国翻译》和中科院科技译协会刊《中国科技翻译》两刊座谈会。座谈会由中国译协科技翻译委员会秘书长李亚舒教授主持。

国际译联世界大会宣布接纳中科院科技译协为正式会员

8月3日在贝尔格莱德萨瓦会议中心的大会上,出现了动人的场面。当大会主席宣布开始表决,有表决权的代表都举起了绿牌,没有人举红牌。

国际翻译中心

国际翻译中心(International TranslationsCenter,ITC)成立于1961年,设在荷兰,德尔夫特(101 Doelenstraat,NL-2611 NS Delft,The Netherlands)。这个中心不是一个翻译人员的国际联合组织,而是一个国际翻译资料中心。它最初由欧洲经济合作组织(欧洲“

科学技术使美国富裕起来——读《一个中国人看美国的科技政策》

《一个中国人看美国的科技政策》最近由中国科学院科学出版社出版,责任编辑是赵渭江。这是一部具有高学术水平和实用价值的英文原著。该书作者李明德副译审于60年代中期在天津南开大学外国语言文学系毕业,是长期从事对外交流和外语应用方面的专家。从七十年代起,他多次随同中国高级科学、教育代表团访问美国。1981年,作为年富力强的访美学者,曾在美国康乃尔大学工作一年。