文化保护视域下临沂煎饼文化与美德山东建设研究

煎饼不仅是一种美食,更是中国传统文化和地方特色文化的化身。临沂作为齐鲁文化的发祥地之一,历史悠久,文化厚重。在当今社会,临沂煎饼文化精神仍未过时,它与美德山东建设事业有着密切关联。弘扬临沂煎饼文化精神,可以更好地为美德山东建设事业提供理论支撑,还有利于在全社会重塑传统美德的社会价值,全面打造笃实宽厚、精忠报国、勤俭廉政、自强不息的新山东风貌。

从文本类型角度看英文商务合同汉译原则

商务合同及协议是具有自身独特风格的应用文体,这一特点决定了其翻译过程和翻译原则的特殊性。为实现最佳翻译,译者除遵循基本翻译理论和翻译原则之外,还必须结合商务合同及协议本身的特点,采取相应的具体翻译原则,以达到预期的翻译目的。本文将从文本类型角度出发,结合具体翻译实例,探讨英文商务合同及协议汉译的具体原则和策略。本文所选例句来自于某国电信公司与客户之间签订的服务合同,该合同在语言和文体风格上与大多数合同及协议文本吻合,具有普遍研究价值,对英文商务合同及协议的翻译实践具有一定的指导作用。

综合商务英语课程中Paraphrase任务的教学策略研究

综合商务英语课程是商务英语专业基础阶段的专业主干课程,也是一门知识与技能相结合的综合性课程。本课程旨在培养学生听、说、读、写、译的基本技能和综合运用英语的能力。该课程在强化语言知识和技能的同时,更加注重语言与文化的结合和批判性思维能力的培养,同时培养学生的人文素养和跨文化意识,为高年级的综合能力培养打下良好基础。而该课程内容中的Paraphrase任务集中考查学生的阅读、语法、写作、文化素养和逻辑等综合能力,在课程教学中占据较大比重,是学生英语综合运用能力实训中的重要任务设置。本文将从分析Paraphrase任务考查的能力入手,探讨Paraphrase任务最实用的教学策略,以期服务于实际教学活动,获得最佳教学效果,全面提升学生的英语素养。

石油科技英语翻译中存在的问题及对策

目前,石油行业作为我国的支柱能源产业之一,在我们的国民经济中有着举足轻重的地位。石油行业的迅速发展及其"走出去"战略不可避免地产生了大量的翻译需求。而石油科技英语作为一种实用性和信息型文本,有着自己独特的文体特点,措辞专业,术语繁多,对于翻译者的要求较高。纵观整体,当前的石油科技翻译质量仍然是参差不齐。该文将从石油科技英语的特点出发,结合具体实例,对石油科技英语翻译中存在的问题进行探讨,并提出相应的解决方案。

读者主体性原则在儿童诗歌翻译中的应用

儿童诗歌的读者对象主要为儿童,它是为儿童创作,适合儿童朗读的诗歌.这一点既决定了其用词和文风必须符合儿童的心理和审美特点,也决定了儿童诗歌翻译过程中译者必须充分考虑到读者群体的特殊性.该文将从读者主体性角度出发,探索儿童诗歌翻译过程中译者如何实现对原文意境美、动态美和音乐美的最佳保留,如何最大化地满足儿童的审美习惯和心理需求,如何在最大限度上照顾儿童的情感体验,呵护儿童的细腻童心.

逻辑思维在外贸英语函电教学中的应用

外贸英语函电是高等院校商务英语专业教学中的核心课程,它是一门将英语与外贸业务相结合的课程。本课程主要通过介绍外贸实务中各种英文函件的写作格式、商务术语和外贸业务流程,使学生在提高英语水平的同时,熟练掌握对外贸易业务中常用的基本术语及语句表达方式,从而通过实践教学,使学生熟练掌握外贸函电的写作方法。作为参与国际贸易的双方进行沟通和合作的主要手段,外贸英语函电的写作遵循着相对严格的写作格式和极其缜密的写作逻辑。为了更好地实现上述教学目标,教师在外贸英语函电的教学中必须清楚意识到逻辑思维的重要性,并合理利用逻辑思维实现更好的教学效果。

美剧《权力的游戏》中提利昂·兰尼斯特的谈判智慧

美剧《权力的游戏》是依据奇幻小说《冰与火之歌》改编拍摄的电视剧。该剧的时代背景设置在虚构的中世纪世界,故事主线围绕着宫廷争斗和权力较量展开。权力的游戏是一场残酷的游戏,在这个游戏里没有永远的敌人,也没有永远的朋友,只有永远的利益。因此,在厮杀和争斗之外,总少不了激烈的谈判和有条件的合作。而兰尼斯特家族的提利昂正是这样一个谈判奇才。在各方势力争夺铁王座的较量中,在女王丹妮莉丝·坦格利安一步步强大的过程中,在促成各方势力联合抗击异鬼的努力中,提利昂·兰尼斯特都表现出了超高的情商,并深谙谈判的技巧和思路,展示出了高超的谈判智慧。本文将从提利昂·兰尼斯特的性格特点出发,结合谈判的定义,分析其谈判风格归属,并结合实例对其谈判智慧进行深入解读。

非遗语境下乳山民间文学的传承与经济发展研究

乳山民间文学作为非物质文化遗产的重要组成部分,承载着当地人民共同的文化记忆和情感寄托。但随着社会经济的发展,其传承和发展面临着诸多问题。该文通过立足于相关文献资料和人物访谈,以乳山民间文学的传承现状为视角,分析乳山民间文学所面临的传承空间受限及传承人不足等困境,以重建本土文化发展的民俗场为目标,提高人们的文化保护意识,促进信息化与新媒体为传统文化发展的赋能,探索乳山民间文学非遗传承的多样化保护路径,思考民间文学蕴含的经济附加值,构建乳山民间文学发展的新模式,以期实现地区文化与经济的共同繁荣。

文化经济融合视域下乳山民间文学的传承与发展研究

民间文学是中华传统文化的重要组成部分,是民众智慧的结晶。乳山民间文学的传承与发展关系着乳山物质文明和精神文明的协调发展程度。立足于相关文献资料,以乳山民间文学的传承为视角,探讨文学故事与旅游房地产业发展的关系,着力提升城市知名度,打造文旅品牌。探索乳山民间文学多样化发展的路径以及开发乳山民间文学传承的物质保障因素,规划相关基础实施方案,借助政策扶持,推动物质文明和精神文明的全面发展,助力乳山文化和经济共同繁荣。

本科层次职业教育商务英语职业能力培养现状、问题及对策

本科层次职业教育旨在培养高层次、高技能的应用技术型人才,而商务英语专业是多数本科院校的核心专业。因此,本科层次商务英语职业能力培养就成为一个重要课题。商务英语职业能力涵盖的范围很广,它要求学生具备全面严谨的国际商务知识,灵活熟练的英语表达能力,专业扎实的国际商务素养和积极高效的职业工作态度。随着全球化的进展,企业对于人才的要求越来越高,当前的就业形势也对本科层次商务英语职业能力培养提出了更高的要求。因此,文章将从本科层次商务英语职业能力培养目标入手,着重探讨本科层次商务英语职业能力培养中存在的问题,并积极寻求相应的改善策略。