“武、巫、舞”的融合与分解:非洲武技与中国武术差异性释例

从非洲文化的角度介绍"非洲武技"(或"非洲武艺")的概念,描述非洲人对格斗术的理解并提出"非洲武技"的"武、巫、舞"概念,即将格斗、巫术和舞蹈的三位一体视为"非洲武技"的核心。另外,简要对比非洲武技与中国武术两个概念,以显出二者的相似与差异之处,便于促进中非文化理解。最后简单介绍了"非洲武技"中比较为有代表性的格斗术如Engolo、Dambe、Laamb、Donga以及Zulu Stick Fighting(祖鲁棍法)。

从ENGOLO到卡波耶拉战舞:人类学视野下“非洲武技”的变迁

"Engolo"是非洲武技的经典代表,它以"武、巫、舞"为核心理论。"Engolo"基于非洲"Kunene"族对"Kalunga"的理解。据非洲班图宇宙进化论的观点,"Kalunga"引用了一个倒置的灵界,在那里祖先是倒立地行走,并可以传"Engolo"的精神给下一代。拥有了"Engolo"精神之后,"Kunene"战士可运用超自然的力量来保护他的部族。自从奴隶时代开始,"Engolo"便通过黑奴传播到美洲并落地生根、因地而变。其在巴西被称为"Jogo de Capoeira(卡波耶拉游戏)",今被誉为"巴西战舞"。但在非洲仍存在着卡波耶拉的鼻祖"Engolo"。"Engolo"是非洲特有的非物质文化遗产,至今并未得到深层次的挖掘与整理。文章论述人类学视野下非洲"人文化成"的武技文化,从非洲的安哥拉到南美洲的巴西,试图探索"Engolo"的变迁。