校园双语公示语存在的翻译问题研究——以上海某高校为例

近年来,随着国际教育的深入,高校中的国际留学生数量逐年增长,上海作为国际大都市,每年都会吸引大批国际学生前来进修学习。本文将针对上海某高校的校园双语公示语存在的翻译问题,基于翻译目的论原则提出修改意见,以便改善双语公示语质量,营造国际化的高校氛围。