谈对外军事宣传材料中军事及相关术语的翻译

在对外军事宣传材料中,军事及相关术语往往被生硬的创译,以至于贻笑大方。本文认为应该尽量利用互联网搜索对照的词语或相关的解释,采取回译的方法,恢复其本来面目。