期刊文献+
共找到4篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
贝克鲁地铁的跳蚤
1
作者 米歇尔·罗森 孙宝成(译) 《儿童文学》 2009年第9期131-140,共10页
不久前,我在伦敦的大象及古城地铁站附近的一个小酒馆里用餐。我同一位妇女攀谈起来,那位女士年已半百。我们东拉西扯地谈天,她告诉我说她曾经当过地铁的清洁工。好像每天最后一班地铁过后,地铁公司都要断开电力供应,成群的夜班清... 不久前,我在伦敦的大象及古城地铁站附近的一个小酒馆里用餐。我同一位妇女攀谈起来,那位女士年已半百。我们东拉西扯地谈天,她告诉我说她曾经当过地铁的清洁工。好像每天最后一班地铁过后,地铁公司都要断开电力供应,成群的夜班清洁工进入地下,沿着隧道清洁所有的污物和垃圾,还有我们沿线丢弃的各种剩余物和杂物。伦敦老地铁的状态就是如此,人们随意扔垃圾的现象比比皆是,但愿以后会有办法杜绝这种情况的发生。 展开更多
关键词 地铁站 贝克 电力供应 地铁公司 清洁工 伦敦 垃圾 酒馆
原文传递
狩猎
2
作者 马克·菲利浦斯 孙宝成(译) 《儿童文学》 2009年第10期133-141,共9页
这是小伊的13岁生日,到了他狩猎的时候。 小伊坐在卡车的乘客座位。前面是一片雪原,厚厚的轮胎碾过,积雪飞起,溅到车厢两侧。小伊呼出哈气,眼前雾气腾腾。车厢里很冷,通常会排出热风的黑色排风孔,今天却没有一点动静。
关键词 《狩猎》 儿童文学 作品 外国文学
原文传递
莫戴尔先生巨大的心
3
作者 孙宝成(译) 《儿童文学》 2009年第3期131-136,共6页
几乎在美国的每个小镇上,你都能找到这样一个小店,里面堆满了各式各样傻乎乎的小商品,都是其他商店不屑一顾或者容易缺货的东西。
关键词 戴尔 小商品 缺货 商店
原文传递
老人与熊
4
作者 詹妮弗·欧文斯·德威 孙宝成(译) 《学生阅读世界(初中生)》 2012年第1期10-10,共1页
老人似熊.声音粗哑,举止鲁莽。他步态迟缓地走路,宽肩膀向前驼。说话的时候,他的声音从喉咙深处发出.如间远处滚来的闷雷。
关键词 老人 声音 步态
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部