文化视域中的英汉习语翻译策略研究

习语是语言的精华部分,承载着不同的民族特色和文化信息,因此习语中的文化因素往往是翻译中的难点,其翻译过程实际上就是一种跨文化的交流。本文从文化交流与传播的角度,通过对英汉习语中文化内涵的比较与分析,探讨了习语翻译中的异化与归化问题,并借助异化归化翻译理论的灵活运用,提出了英汉习语的翻译策略,以达到语言转换及文化交流的目的。

论高职英语教学中翻译能力的培养

翻译能力的培养是高职英语教学中对学生英语应用能力培养的重要内容。对翻译能力培养在整个高职英语教学中的地位、作用、意义以及目前教学中存在的问题进行分析,在遵循应用性原则、实用为主、够用为度的基础上,提出高职英语教学中培养翻译能力的策略。

我国旅游资源产权制度问题探析

本文从现阶段我国旅游资源产权制度的特点着手,首先分析了旅游资源与其可持续利用的内在要求间存在的差距,然后论述了构建我国现代旅游资源产权制度的对策,建立旅游资源可持续利用的产权体系。

英语被动语态的翻译技巧

英语有别于汉语的特点之一，就是被动语态的广泛使用。在英语中，凡是在不必说出主动者、不愿说出主动者、不知道主动者或者是为了便于连贯上下文的情况下，往往使用被动语态。英语中的被动语态是一个语法范畴。

高职英语教学中任务型教学模式的探讨

本文介绍了任务型教学模式的特点、主要内容、实施步骤及其在高职英语课堂教学中的实际运用，分析了这种教学模式的基本特征和重要意义，并探讨了它在实施过程中应注意的问题。

荒诞之中见神奇——论《五号屠场》的叙事手法与主题深化

美国当代作家库尔特.冯内古特最有影响的后现代小说《五号屠场》,以其独特的风格展现出战争的永久亘古和荒谬残酷。小说突破传统的叙述模式,以荒诞不经的叙事手法叙述了主人公毕利.皮尔格里姆在第二次世界大战中以及战后的人生轨迹,揭露了战争的实质,深化了反战的主题。

乡村文化建设存在问题及对策

乡村文化建设是全面推进乡村振兴的一项重要任务,我国高度重视乡村文化建设工作。但受多种因素影响,我国在乡村文化建设方面依然存在很多问题,如文化活动场所较少、文化活动形式单调、村民参与度不高、相关专业人才少、文化活动经费不足等。针对此,应采取提供经费保障、充实人才队伍、丰富活动内容和创新活动形式、增加文化活动场所及提高利用率等措施,以推动乡村文化建设。

中国对外经贸保持良好发展势头

进入1995年以来,中国对外经济贸易在改革的推动下继续保持良好的发展势头,各项业务取得新进展,多双边经贸关系也有新的发展。 对外贸易保持持续快速增长势头。据海关统计,今年1-6月,全国进出口总额达1264亿美元,比去年同期(下同)增长29.6％。其中,出口697.9亿美元,增长44.2％;进口566.1亿美元,增长15.2％。从整体上看,今年上半年外贸发展有以下特点: 一是出口继续保持高速增长,创近几年来最高纪录,进口增速有所加快,

浅析“双减”政策背景下初中语文高质量课程打造措施

当前,我国的教育十分重视对学生的素质进行培养,而初中语文作为我国的重要教育组成部分,必然要按照国家的教育需求来进行,既能使学生的基本素质得到提高,又能达到教育的目的。随着我国教育的发展,对学生高强度的学习带来的不良后果也越来越严重,基于此,“双减”政策出台。因此每位教师都应该及时转变教育理念,更新教学模式,使每个学生都能够在课堂上更迅速地了解和掌握知识点,同时优化作业布置,减轻学生的学习负担,从而使他们能够更好地适应新时代的教育需求。在初中语文教学中,教师应当贯彻落实“双减”政策,注重打造高质量的语文课程,让学生能获得丰富的知识,提升学科核心素养,实现德智体美劳全面发展。基于此,文章深入分析了“双减”政策背景下初中语文课程教学资源建设路径,探讨了“双减”政策背景下打造高质量初中语文课程的策略。

例谈重症监护护理评分系统在ICU护理人力资源配置中的应用

根据ICU护理人力资源配置问题,利用重症监护护理评分系统,了解应用效果。方法 选取我院2020年1月到2021年1月重症监护室中的80名患者,将这80名患者进行随机分配分为对照组与观察组。其中对照组的所有患者实施在临床中常见的常规监督管理而B组的所有患者在实施常规监督管理的基础上加入重症监护护理评分系统护理人员管理。结果:通过对比两组患者在重症监护室居住时间以及住院费用以及护理资源分配情况可以看到观察组患者在ICU病房治疗中所用时间平均为(4.44±0.82)天,治疗费用为(1.543±0.214)万元,用时明显短,治疗费用明显比低。观察组患者治疗后身体出现恢复状态的占本组人数的95.56%,引发并发症为2例占比4.44%,与对照组的77.78%和22.22%相比,差异显著(p<0.05)。结论:通过本次研究可以看到ICU护理人力资源配置中充分发挥重症监护护理评分系统价值,推动着护理评分系统进一步发展,可以让患者更快恢复,减少治疗费用,所以应在临床实践中大力推广。

《红楼梦》中委婉语的语用功能解读

《红楼梦》中的委婉语对人物性格特征的生动刻画及其形象塑造具有不可估量的作用。对文学作品中委婉语的语用研究有助于我们更为深入地了解和感受民族的风俗文化和社会价值观,增强交际意识、提高语用能力,以期进行成功的跨文化交际。

危重症患者肠内营养胃残留量评估方法的研究进展

胃残留量监测为危重症患者肠内营养期间一项常规监测,对提示患者有误吸的风险和肠内营养方案的调整有重要意义,虽然常规胃残留量监测的必要性存在争议,但目前仍在临床上广泛应用。本文综述了危重症患者肠内营养胃残留量评估工具的研究进展,包括注射器抽吸法、胃肠减压装置法、超声法、白利度计法、内镜法,并总结了每种方法的特点和不足之处,综合考虑相关因素,以期引起护理人员对肠内营养安全性的关注,为临床操作提供参考。