“站位三角”理论视角下埃及国家形象构建的话语策略研究——以埃及总统第70届联大演讲为例

本文以埃及总统塞西在70届联大上的演讲为语料,以Du Bois的"站位三角"理论(the Stance Triangle)为基本理论框架,借鉴语用学、批评话语分析等相关理论和观点,通过分析演讲语篇中人称指示语和评价词汇的使用,探究话语构建国家形象的过程。研究表明,塞西通过使用不同的人称指示语和评价词汇,实现"站位"行为主体、客体之间的评价、定位与协同,构建了埃及"致力于国家复兴的务实行动者、实现地区稳定的坚定捍卫者、抗击极端势力的国际呼吁者"的国家形象。

沙特外交大臣第70届联合国大会演讲的批评话语分析

话语是一种社会实践,是特定的社会关系和意识形态的载体,批评话语分析（Critical Discourse Analysis,CDA）提供了探究话语结构与社会事实、社会权力、意识形态之间关系的视角和思路。本文从词汇选择、情态词汇的使用、名物化三个方面对沙特外交大臣费萨尔在第70届联合国大会开幕式上的演讲进行分析,分别总结不同话语形式或语言结构的使用情况,探究其体现的不同含义、功能,揭示演讲人的思想倾向和演讲意图。

阿拉伯语社论语篇标题与宏观主题表达

阿拉伯语社论语篇的宏观主题是对语篇内容的归纳与概括，揭示语篇传达的最重要信息，体现语篇生成者的主观观点和态度。在阿拉伯语社论语篇中，标题是宏观主题的主要表达形式之一。本文分别讨论阿语社论语篇的句子类标题和短语类标题，通过分析其话语形式特征，阐释标题如何完成对宏观主题的直接或间接表达。

沙特阿拉伯主流媒体对“一带一路”倡议的认知

本文以沙特阿拉伯3大日报《利雅得报》《麦地那报》《半岛报》有关沙特国王访华报道中涉及“一带一路”倡议的新闻语篇为语料，以系统功能语言学为基本理论框架，从话语人际意义的角度，考察语篇语气、情态系统，并结合语篇中的评价词汇分析，综合解读沙特主流媒体对“一带一路”倡议的认知。研究发现，沙特主流媒体从本国视角强调沙特在倡议中的重要地位和作用，并将其塑造为“一带一路”的“密切关注者”“重要参与者”及“互利共赢者”。从语篇角度解读沙特主流媒体对“一带一路”的认知，可以为分析其他海湾国家媒体对“一带一路”的认知情况提供样例，进一步为增强“一带一路”相关政治话语的对外传播提供有效建议，也有助于推动我国与包括沙特在内的海湾国家进一步开展更加良好的对外关系。

传承与发展中的科威特新闻传播业

科威特新闻传播业诞生于上世纪20年代,60、70年代迎来黄金发展时期,进入21世纪后,不断实现行业规范与完善,并积极应用互联网等当代传播手段,实现自身的新发展。科威特新闻传播业始终坚持发挥在海湾地区的先锋作用,以及服务整个阿拉伯民族的行业原则,为海湾地区的新闻传播业做出了积极贡献。