邦达列夫答记者问

邦达列夫答记者问季耶摘译今年３月１５日是俄罗斯著名作家和社会活动家邦达列夫的７０岁诞辰。在这之前不久，他接受了《真理报》记者采访，谈了对近来发生的政治事件的看法以及文学上的一些情况。下面是谈话摘要。记者首先问邦达列夫，他今天对前几年的“改革”持什么样...

叶基莫夫和他的小说

由俄罗斯有关方面和意大利中部城市彭内共同设立的“莫斯科—彭内奖”１９９７年的评奖结果又一次出乎人们的意料。按照评奖程序，专家评委会（俄罗斯文学界两派都有人参加）先评出了３名获奖者，他们是女作家托卡列娃（获奖作品为中篇小说《北方的栖身之地》和一些短篇小...

西方新编《俄罗斯文学史》出版

西方新编《俄罗斯文学史》出版季耶８０年代初，侨居国外的俄罗斯学者埃特金特和谢尔曼、西方斯拉夫学者尼瓦和斯特拉达等４人，鉴于西方高校所用俄罗斯文学教材“已完全过时”，而前苏联编写的文学史又“歪曲了文学过程”，以至于大学教师“无合适的教科书可以利用”，便...

苏联文学界现状管窥

自从1985年苏联领导宣布实行改革以来,苏联文学界一直存在着尖锐复杂的斗争。目前矛盾进一步激化,斗争正在加剧。 苏联文学界内部的严重分歧,在1986年夏天召开的第八次苏联作家代表大会上已公开暴露出来。到1987年,矛盾已完全表面化。在3月召开的俄罗斯联邦作协理事会书记处会议上,邦达列夫等人对改革以来文学界出现的某些偏向进行了猛烈的抨击。同年7月,《青年近卫军》杂志副主编维·戈尔巴乔夫指名批评了《星火》

拉斯普京谈获“莫斯科-彭内奖”经过

拉斯普京谈获“莫斯科－彭内奖”经过季耶１９９６年１０月，俄罗斯举行了一次别开生面的文学评奖活动。由俄罗斯有关方面（俄联邦作协、高尔基文学院、俄罗斯笔会中心、作家俱乐部等）和意大利中部小城市彭内（居民只有１２０００人）共同设立了“莫斯科－彭内小说奖”。...

苏联文学工作者的一次盛会——记全国苏联文学现状研讨会

河南省外国文学学会和中国社会科学院外国文学研究所于今年5月底在郑州联合召开了全国苏联文学现状研讨会。出席会议的有全国各地和河南省的苏联文学工作者近百人。中国社会科学院外国文学研究所所长吴元迈同志在开幕词中说明了这次研讨会的目的和要求。中共河南省委常委兼宣传部长于友先同志出席了开幕式并作了重要讲话。

《破冰船》及其制造者

1992年底和1993年初,俄罗斯《民族友谊》杂志(1992年第12期和1993年第1期)发表了署名维克多·苏沃洛夫的《破冰船》第1部。接着新时代出版社出版了整部作品的单行本。1994年另一家出版社又推出了它的续篇《M日》。《破冰船》出版后,俄罗斯新闻出版界的某些人把它"炒"得很热,结果它成了畅销书,摆满了大小书摊,印数高达35万,而它的续篇竟达到100万。

艾特马托夫近况

最近一两年,艾特马托夫的名字在文学报刊上比较少见。而这位前苏联著名作家和吉尔吉斯文学界的"长老"过去可是一位非常活跃的人物。他经常发表文章和谈话,1989年曾一度出任《外国文学》杂志主编,1990年3月被戈尔巴乔夫任命为总统委员会委员,不久又被派往卢森堡当大使……但是在这之后,尤其是在苏联解体之后,他在文学报刊上露面的次数减少了。1993年初他在俄罗斯《文学报》上发表过《给一位青年作家的信》,信中说,他正在进行"痛苦的思考",因为"