德国的法律文化和法律移植

乍看之下,诸多法律人常将本国法(私法)视为本质上具有某种封闭性之存在。尽管各国法律植根于固有土壤,各自独立,有时却会被国际法和欧洲法所打破。原因在于通常想要确定外国(或超国家)法和外国法律文化对本国法律体系的影响已非易事;而绝大部分大学课程中更是鲜有涉及(除了国际法和欧盟法的语境下会对此一笔带过)。本文试图通过'鸟瞰'德国法,来至少弱化此种弊端,并以此展现外国法和超国家法在各法域的清晰印迹,显示其对德国法和法律文化仍然发挥的决定影响。