老年男性冠心病和高血压病病人中载脂蛋白apo A-I与apo B-100的调查

本文对378名老年男性进行了apo A-Ⅰ与apo B-100的调查。结果表明,健康老年男性apo A-Ⅰ为1.48±0.3g/L.apo B-100 0.97±0.28g/L;冠心病病人apo B-100增高(P<0.01);高血压病人apo A-Ⅰ降低(P<0.05),apo B-100增高(P<0.01)。这提示apo的变化可能是高血压病人易罹患冠心病的原因。apo B-100与胆固醇呈正相关(r=0.22.P<0.05),apo A-Ⅰ与纤维蛋白原呈负相关(r=-0.20.P<0.05),推测高apo A-Ⅰ与低apo B-100是冠心病的保护因素。

超氧化物歧化酶减轻阿霉素对大鼠心脏毒性作用的实验研究

本文对20只大鼠腹腔注射阿霉素(ADR)造成心肌损害。实验组(n=10)给ADR前注入超氧化物歧化酶(SOD)1.5ml(1.5万U);对照组(n=10)注入生理盐水1.5ml。72h后分别测定心血的天冬氨酸转氨酶(AST)、乳酸脱氢酶(LDH)及同工酶,磷酸肌酸激酶(CK)及同工酶(CK-MB)的活性。结果表明,实验组与对照组相比,除LDH_3、LDH_4外,其它酶活性升高幅度显著降低(P<0.01)。结果提示,外源性SOD能减轻ADR对心脏的毒性作用。

商务英语翻译中的跨文化交际

随着经济全球化的逐渐加深,国际商务越来越密切,跨文化的商务沟通能力显得尤为重要。在商务交流的过程中,商务人员需要注重商务英语的跨文化差异,了解他国礼仪文化,进而确保沟通的顺畅,避免交流的过程中产生误会,影响合作关系。本文就商务英语翻译中的跨文化交际进行了相关的讨论。

简谈《新青年》翻译文学的特点

《新青年》的翻译活动标志着中国现代翻译文学的开始,它的翻译文学,既是＂五四＂文学革命的先导,又是＂五四＂文学革命的重要内容之一;它的翻译者,大多是新文化动、新文学运动的倡导者;它的翻译文学和林纾的翻译作品相比,有了新的发展。

淀粉酶同工酶测定的小麦胚芽凝集素选择抑制法

<正> 人α-淀粉酶(α-AMY)同工酶测定提高和扩展了这一'古老'诊断酶的临床应用价值.它不仅对急、慢性胰腺炎和腮腺炎,而且对宫外孕、恶性肿瘤(肺癌、支气管癌、卵巢癌等)、手术和外伤以及肝病等的诊断和鉴别都有一定意义.但是,现有测定方法,如电泳法、色谱法、免疫法等操作繁琐、设备复杂、耗时费力,限制了它的常规应用.O′Donnell设立了小麦胚芽凝集素(Wheat-Germ Lectin,WGL或Wheat-Germ Agglutinin,WGA)选择抑制法。

酶联免疫吸附测定检测人血清胰岛素抗体的研究

报告用酶联免疫吸附测定(ELISA)法测定人血清胰岛素抗体(IAb),批内及批间平均变异系数分别为8.3％、14.6％;阻断试验及交叉反应试验证明有较高的免疫学特异性。用本法调查了177名正常人血清中IAb,P/N值为0.9±0.27((?)±S),以>1.6((?)+2.5S)为阳性,阳性率为1.1％(2/177);接受胰岛素治疗的糖尿病(DM)组血清IAb阳性率为60％(27/45),与非胰岛素治疗的DM组、非DM组及正常对照组差异非常显著(P<0.01);非胰岛素治疗的DM组、肾病组及结缔组织疾病组阳性率分别为11.30％(9/80)、59％(3/51)、25％(5/20),与正常对照组比差异显著(P<0.01、0.05>P>0.01、P<0.01);结果提示ELISA法测IAb具临床特异性。本法简便,可为研究DM患者对胰岛素的免疫应答提供一个实用的工具。

保险代理人的“表见代理”——《保险法》第128条的理解与适用

《保险法》128条关于表见代理的规定完善了我国保险代理法律制度,非常有利于保护投保人/被保险人的合法利益,非常有利于保险业的健康发展。文章从保险表见代理的适用范围及构成要件来更深层次分析《保险法》128条的理解与适用。

赵本山小品语言中的偏离现象初探

赵本山的小品家喻户晓,并深得人们的喜爱,其中一个主要原因在于它独具个性的语言。本文以文体学偏离理论为基础,对赵本山小品的经典语句进行了归类和分析,认为其语言偏离常规现象不仅是赵本山小品成功的重要原因,而且是其语言幽默的主要实现途径和内在机制。

老年男性左室肥厚和危险因素临床分析

用超声心动图检测９８６名老年男性干部，左室肥厚（ＬＶＨ）３０２例，发生率为３０．６％。条件Ｌｏｇｉｓｔｉｃ回归分析表明，ＬＶＨ危险因素为ＳＴ－Ｔ改变、心肌梗塞、收缩压、体重指数、心绞痛和高血压病Ⅱ期；ａｐｏＡ－Ⅰ／ａｐｏＢ－１００≥１．４为ＬＶＨ发生的保护因素。

老年男性载脂蛋白apoA－I和apoB－100与心血管疾病关联的研究

对３７８名老年男性进行了ａｐｏＡ－Ｉ和ａｐｏＢ－１００的流行病学调查。结果表明，健康老年男性ａｐｏＡ－Ｉ为１４８±３０ｍｇ／ｄｌ，ａｐｏＢ－１００９７．３±２８ｍｇ／ｄｌ。冠心病患者ａｐｏＢ－１００增高（Ｐ＜０．０１）。高血压患者ａｐｏＡ－Ｉ降低（Ｐ＜０．０５），ａｐｏＢ－１００增高（Ｐ＜０．０１）。这提示ａｐｏ的变化可能是高血压患者易罹患冠心病的原因。ａｐｏＢ－１００与胆固醇正相关（ｒ＝０．２２，Ｐ＜０．０５），ａｐｏＡ－Ｉ与纤维蛋白原呈负相关（ｒ＝－０．２，Ｐ＜０．０５）。因此高ａｐｏＡ－Ｉ与低ａｐｏＢ－１００是冠心病的保护因素。