从法语句的词序谈到几个表达手段

引言我们用言语表达思想或者说明一件事情,为什么能使别人了解呢?一般的人不考虑这样的问题,因此答案就会不一致。从语言学的观点来考虑这样的问题,我们说语言是交流思想的工具,有了共同语言。

勃吕诺 布律诺合著:法語語法史略

語言学家勃呂諾(Ferdinand Brunot)於1884—1886年寫成本書,1887年初版,原是作为法國中学教本的。歷时既久,書中許多部份已不合时代要求,經作者门下高足布律諾(Charles Bruneau)修改补充,又由作者本人增编法國語言史歷代大事記要,附在卷首,發行第四版(1956),成为一部很有价值的参考書。

法语中的直接陈述法与间接陈述法

法語中傳达人物的言語思想用下列几个方式: 1.直接陈述法(Le discours direct.); 2.間接陈述法(Le dicosurs indirect.)。間接陈述法又分; a.从句式間接陈述法(Le discours indirect subordonné);