中国西班牙语学习者可用词汇研究初探

词汇可用性研究始于20世纪50年代，目前在西班牙语地区得到广泛的开展并取得了重要成果。相对于母语范畴内的可用词汇研究，作为外语的西班牙语可用词汇研究尚处于起步阶段，在广度和深度上都有待拓展。笔者尝试研究中国西班牙语学生的可用词汇，并将之与其他国家西语学生的可用词汇相对比，试图探寻非母语的西班牙语学习者在词汇习得上某些共同的规律性特征，从而评估中国学生的基本词汇能力，探讨今后西班牙语词汇教学改革的方向。

对McCarthy形态不充分赋值假设的再审视——基于中国西班牙语学习者口语语料的新发现与讨论

针对二语形态的默认问题,Mc Carthy提出了形态不充分赋值假设。本文介绍该假设内容,思考其贡献与不足,并通过一项对中国西班牙语学习者口语语料中性数使用的研究,对假设进行检验。研究结果支持假设对默认形式是不充分赋值形式、学习者主要产出不充分赋值错误的论断,但不支持它对学习者避免特征冲突错误的预测。

危险的敌意

在那些与墨西哥现代生活息息相关的小说当中,从《阿尔特米奥·克鲁斯之死》到《和劳拉·迪亚斯一起的岁月》,卡洛斯·富恩特斯总在拓展一幅嵌着各种各样风景的壁画,战斗与阴谋交织其中,演绎着纷繁庞杂的历史变迁.

教海鸥飞翔的猫

海鸥妈妈因为人类破坏海洋的行为而死,临终前她将刚产下的蛋托付给港口的黑猫索尔巴斯,小猫答应了她的三个要求:不吃海鸥蛋、照顾小海鸥、教会小海鸥飞翔。在港口,一只猫的事情就是所有港口猫的事情。因此。

教海鸥飞翔的猫

飞到尽头又大、又黑、又肥的猫躺在阳台上晒着日光浴,不时发出咕噜咕噜的声音,心里琢磨着像这样腆着肚子、蜷着爪子、翘着尾巴躺着晒太阳可真惬意。他懒懒地翻了个身,好让太阳晒到后背。就在这时,