形象学视角下中国文化的西方想象--以迪士尼版《花木兰》为例

从古至今,巾帼英雄花木兰一直以《木兰辞》中“双兔傍地走,安能辨我是雌雄”的形象存在于中国文学经典形象的谱系里。美国制作的动画版和电影版《花木兰》对花木兰及其英雄事迹进行了西方人视角下的另外一种诠释。本文在分析“花木兰”形象的基础上,着重从情节和主题两方面来探讨西方想象中的中国文化形象。

游春

爬山虎的新叶与红砖墙一样古老 食指一搭 就是一个画框 亘古的海与不变的山 唐诗中飞出 沙鸥点点

美妙的生活

早上，我被一阵悠扬的歌声唤醒。啊？我的小木床竞变成了漂亮的公主床。床的一边有一个美妙的喷水池，里面盛开雪白的水仙，粉红的睡莲…… 我急忙跑出①卧室，机器人保姆热情地为我端来早餐。早餐好丰富呀，有和果冻一样透明的火腿，有和甘蔗一样坚硬的果酱，更稀奇的是比葡萄还要紫的水、和鸟巢一样乱糟糟的面包……妈妈说这都是变异食品，不但可口，还可以从一种食物中摄取到多样食物的营养。 我迷迷糊糊地②到了马路上，现在的马路可神通广大啦!它有若干种变化方式，比如：如果想悠闲地走，可以选用原始森林式，