独立学院人事档案信息管理探索

立足独立学院办学现状与特质,分析人事档案信息管理的工作内容及其在高校人事工作中的应用,从数字化程度与信息安全保障、岗位设置与管理人员素质、档案资料收集与部门协作等日常工作中反映出的问题以及解决措施,探讨人事档案信息管理的发展方向,即自主化、数字化、体系化,结合实际发展情况进行必要的投入,以求更好地推动学院管理工作数字化进程,提升档案管理人员素质和工作质量。

从美学概念Kitsch的中译说起

Kitsch作为源自德国的美学概念在20世纪下半叶迅速国际化并进入中国。本文试图对承载这一概念的历史现象进行梳理,并对德语的词源及目前两种出于完全不同翻译策略选择的中文译词的词源进行分析。本文认为针对附着不同社会历史文化发展因素的美学概念Kitsch进行翻译也存在多种可能,但在尚属意义杂糅的时期采取纯音译的方法不失为一种选择。