楹联AI英译的利弊及翻译原则与策略

随着科学技术的进步,人工智能概念进入人们的视野。而AI翻译是离用户最近的一项人工智能技术,比较容易产品化,成为部分公司落地人工智能技术的首选。中国地大物博,吸引着各国游客前往。这时,想让外国游客方便快捷地了解到一个旅游景点的相关资料,高效低成本的AI旅游翻译成为AI翻译发展的巨大机会。就算涌现出众多AI翻译产品,却不难发现在关于楹联翻译方面,极少数的AI翻译能够翻译准确。而楹联是中国优秀传统文化瑰宝。不仅在词句上对仗工整,在音律上也是平仄协调,是一字一音的汉语独特的艺术形式。因此,想要传播中国文化,让中国文化屹立于世界民族之林,研究如何翻译楹联是十分有意义且必要的。