改编的困境：从文学语言到影视语言——论金庸小说的影视剧改编

金庸小说影视的改编虽成热点，但往往陷入商业娱乐泥淖的尴尬境况。本文试图以大众文化与精英文化的交融为切入点，在承认影视语言与文学语言的差异的前提下，求证运用影视语言解读金庸小说的可能性。

年年岁岁花相似 岁岁年年片如何?——2004年贺岁影视剧漫论

本刊“关注”栏目内将继续上期“对节庆文化的思考”这一问题的探讨。本期“关注”栏目内,北京大学陈旭光、宣雁同志、北师大韩婷婷、汪鹂、朱丹华等同志分别剖析了目前国产贺岁剧存在的现状与问题以及地方电视台春节晚会如何发挥地域特色,扬长避短。这些文章见仁见智,对促进与繁荣中国电视文艺的创作、发展都不无裨益。另外,北京大学的土土同志还对电视剧《大栅栏》在艺术创作上的特色进行了分析。