从泰国政府政策的变化剖析当地华文教育的发展历程

In the paper,five developing periods of Chinese education in Thailand will be mainly discussed.

论缅甸民间文学和缅甸文化的关系

作者通过田野调查,以普遍文化模式为视角,分析了缅甸民间文学与缅甸文化之间的关系,得出如下结论:缅甸民间文学是缅甸文化的组成部分,缅甸民间文学既从缅甸文化中汲取营养,又反过来对其施加影响,两者之间的关系是双向的,是相互联系的。

应用德菲尔法预测东盟国家语种专业发展趋势的探讨

本文探讨了应用德菲尔法对东盟国家语种专业的发展趋势进行预测的可能性及具体操作方法,指出应用该方法可以对未来十年内东盟语种专业发展的趋势做出较为准确的预测,这将为各院校在开设和发展东盟语种时提供科学依据,使我们在专业开设、人才培养上更加有的放矢,从而培养出更加符合社会需求的东盟国家语种复合型人才,更好地为国家的经济社会发展服务。

论互联网资源对缅甸语教学的重要性

互联网资源可以为缅甸语教学提供大量即时性阅读材料、丰富的真实性视听材料,通过在线交流类资源优化缅甸语教学环境;在激发学生学习兴趣与提高阅读量,提高学生听力能力与口语能力,以及提高学生缅甸语综合应用能力等方面具有重要作用。

和顺侨乡在中缅交往史上的地位及其成因分析

云南省腾冲县和顺侨乡在中缅交往史上占有重要地位,和顺侨乡自立乡以来600余年时间里,为中缅两国的交往培养了大批翻译人才。和顺华侨亦儒亦商,在缅甸广设商号,为中缅两国的外事、经济和文化交往做出了重大贡献。究其原因,是内因、外因使然,历史选择了和顺,和顺也顺应了历史潮流的变迁。

从泰国政府政策的变化剖析当地华文教育的发展历程

泰国的华文教育,并不是一个孤立发展的个体,它受到了国际政治大环境及中泰两国外交关系的影响。其中,由于泰国政府政策的三易其弦,决定了当地华文教育的发展并非一帆风顺,在经历了严寒的冬天后,才迎来了蓬勃发展的今天。

应用德菲尔法预测东盟国家语种教学发展趋势的探讨

本文探讨了应用德菲尔法对东盟国家语种的教学发展趋势进行预测的可能性及具体操作方法，指出应用该方法可以对未来十年内东盟语种教学发展的趋势做出较为准确的预测，这将为各高等院校在开设和发展东盟语种时提供科学依据，从而避免一哄而上的恶性竞争，更好地为国家的经济社会发展服务。

我国缅甸文学研究的历史回顾与展望

缅甸是我国重要近邻,在国家"一带一路"倡议中具有重要的地位,加强两国人文交流成为增强两国深入合作的重要前提。文学交流就是其中一个重要方面,为此,以缅甸文学在中国的存在生态为切入点,采用"中国知网(CNKI)+当当APP+书籍和文章的参考文献"的方式收集整理缅甸文学在中国的文献状态,回顾其在我国的发展历程,探讨其当前状态的成因,设想其未来发展的路径和趋势。

东南亚南传上座部佛教文化圈的古典文学

以文化传播为视角,探讨了南传上座部佛教文化圈内柬埔寨、缅甸、泰国和老挝古典文学的产生与发展。印度文化的传入,催生了柬缅泰老四国早期的古典文学。在君权和神权相结合的封建社会时期,四国的古典文学主要由宗教文学和宫廷文学构成,此外还出现了贴近人民生活、反映民众疾苦的世俗文学。19世纪中叶,四国的古典文学开始向近现代文学转型。

东南亚文学史分期问题探析

东南亚是“一带一路”建设中的重要组成部分,随着“一带一路”建设的不断深化,学界更加广泛地关注东南亚国家的文学、文化、风俗习惯等“软科学”。但从整体上来看,我国学界在东南亚文学领域的研究还不尽人意,这极其不利于中国与东南亚国家更加深入的交流与合作。为此,以东南亚文学史分期这个基本问题作为切入点,在梳理前人研究成果的基础上,从宏观和微观两个维度上透析东南亚文学史分期研究的特征,并尝试对造成这种现象的原因进行探索,提出设想,寄希望这一研究能为学界进一步深入研究东南亚文学提供参考。

缅甸俗语的文化内涵

本文从自然环境、经济行业、价值观念、性别差异及战争的常见性等多个角度对缅甸俗语进行了分析,发现缅甸特殊的人文地理环境赋予缅甸俗语独具特色的文化内涵。认识和了解这些文化内涵,有助于我们更好地理解和掌握缅甸俗语及其生活的土壤——缅甸文化、缅甸社会以及缅甸人民的生活。从另一方面来说,缅甸俗语是缅甸民族语言和文化的精粹,它承载着丰富的文化信息,反映了缅甸文化的深层意蕴和本质特征,是缅甸文化同其他文化进行自我区分及自我识别的符号之一。从这个意义上来说,缅甸俗语中的文化内涵不容忽视。

缅汉借词的类型与文化成因

通过资料梳理与语音对比,将缅汉借词分为汉语云南方言源、闽南方言源、客家方言源和四邑方言源四类,并从文化包容性、名物制度的差异、文化交流和华人华侨的作用等方面分析了缅汉借词的文化成因。作为一种语言文化现象,缅汉借词不仅是汉缅两种语言接触的结果,也是中缅两种社会、文化接触和交流的产物,它的产生有着深刻的语言和文化原因。

文化语境下的缅甸民间口头文学——以缅甸联邦仰光省岱枝镇区三个村为例

缅甸民间口头文学的意义语境,对异文化读者理解缅甸文化,认识缅甸社会以及缅甸人民的生活有着重要意义。钦贡村、班背衮村及叶诶山村的民间口头文学如同一面镜子,反映了当地社会及缅甸文化中的各种制度,在制度语境角度下审视缅甸民间文学,使得研究更加可信,更加真实。

社会语境下的缅甸民间口头文学——以缅甸联邦仰光省岱枝镇区三个村为例

以社会语境为视角,从社会基础、个人语境及情景化语境方面对缅甸联邦仰光省岱枝镇区三个村的民间口头文学进行了分析,从而发现这三个村的社会语境与当地的民间口头文学有着千丝万缕的联系,当地的各种社会因素对民间口头文学的讲述者决定如何讲述及讲述何种内容起着重要作用。民间口头文学是特定讲述场景下的产物,会随时间、空间、讲述者、听众、讲述情景及社会结构的变化而改变。

从民间文学看缅甸、老挝的龙蛇崇拜

通过对缅甸和老挝的民间故事和神话进行类型分析和原型考证,发现这些民间文学中作品含有龙蛇崇拜的文化因子,具体而言,缅甸、老挝两国的龙蛇崇拜始于图腾崇拜,后结合水神崇拜演变为灵物崇拜。佛教传入当地后,受佛教影响,最终形成那伽崇拜。