英国专家语言服务公司

随着国际商业贸易、科学技术和文化交流日益频繁,讲各种不同语言的专家之间的交往也日益增多。这些专家多少各有自己一行的专门术语,再加上语言的困难,交往非常不便,于是所谓的专家语言服务公司就应运而生。英国专家语言服务有限公司就是其中之一。该公司已有几年的历史,专为各种公司、团体和政府机构提供服务,帮助它们教所谓"专家用的英语"(Specialist English),其业务活动范围很广,概括起来有五点:

工作动态

江苏省总工会经审会召开第十四届四次全体会议江苏省总工会经审会第十四届四次全体会议于2020年4月29日—30日以通讯方式召开。会议审议批准了省总工会副主席、经审会主任张海涛所作的《关于2019年全省工会经费审查工作情况和2020年工作安排的报告》,审查了省总工会本级2019年经费收支预算执行情况(决算)和2020年经费收支预算.

英国沃里克大学亨德森夫人在上海讲在英国大学里对外国学生教专用英语

英国沃里克大学西尔马·亨德森夫人(Mrs.Thelma Henderson)应上海市高教局和上海市外文学会邀请于今年四月二十八日,在上海市青年会作《在英国大学里对外国学生教授专用英语》(The Teaching of ESP to Overseas Students at British Universities)的专题报告,参加听讲者约三百人。西尔马·亨德森夫人是一位有丰富教学经验的专家,曾到过许多国家教授英语。她也先后三次来中国教学:第一次在清华大学,去年在上海外国语学院,今年在上海化工学院。在报告中。

美国“东北部外语教学大会”在纽约举行第二十八届年会

美国"东北部外语教学大会"于今年四月三十日到五月三日,在纽约洛克菲勒研究中心召开了第二十八届年会。

A TEFL Anthology——一本值得参考的外语教学法论文集

教育部举办的上海市英语教师培训班中,我们看到一本书名为A TEFLAnthology的论文集,内容是论述有关英语作为外语教学的一些理论问题,也涉及到英语教学中怎样培训和提高阅读、口语、听力、写作等水平的具体方法。这本书共刊载五十五篇文章,分为六大类,共计二百七十三页。汇编者Donald L.Bouchard和Louis J.Spaventa,由English Teaching Division,Educationaland Cultural Affairs,International Communication Agency,1980年出版。现将这本论文集的前言和目录介绍如下:

参加我国大学图书馆代表团访美归来 陈誉在沪谈美国大学图书馆值得借鉴

中华人民共和国大学图书馆代表团应美国联邦政府教育部和美中关系全国委员会的邀请,于今年六月二十七日至七月十九日赴美国进行访问。九月十一日下午,上海图书馆学会和上海高校图书馆协作组在上海交通大学礼堂,联合召开了中国大学图书馆代表团访美报告大会。上海各大专院校图书馆及本市其他图书馆有关人员出席了报告会。会上由代表团成员、上海市图书馆学会副会长兼高校图书馆协作组副组长陈誉同志作访美报告。陈誉同志除简要叙述了代表团的访美经过以及本人的体会和感想外,着重介绍了美国大学图书馆的情况。现根据记录摘要介绍如下:

英语作为第二语言的交际方法

课堂上的交际过程同真实生活中的交际差别并不很大。在这两种情况下,我们都要塑造出人和事的概念,再用语言作为工具将这些概念转达给其他人。当然,我们都希望听众能理解我们使用的语言,从而得到同我们头脑里所想象的相同的概念。但是我们怎样才能知道所得到的概念是否正确呢?

对中国以教学法为主培训师资的几点看法

我们注意到,最近几期TESOL 季刊讨论了在中国英语作为外语的师资培训班中教学法的有用性问题。问题的实质是英语作为外语的教学法训练课在中国是否合适。我们很有兴趣地阅读了一九八○年九月 TESOL 季刊论坛中帕特里和多姆的信。他们在信上说,中国教师对提高他们的语言水平比对学习新的教学法更感兴趣,理由是:中国的英语教师上课时。

个别指导

在关于把英语作为第二语言教学的著作中,个别指导几乎完全被忽视了。人们可能认为,既然大多数教师上课和整个班级在一起,个别指导这一方式似乎无关紧要;也可能认为,个别指导只不过是坐下来同学生"谈谈",因而不需要特别准备。