英语口译教学方法探析

口译是一种通过听取和解析源语所表达的信息随即将其转译为目标语的语言符号,进而达到传递信息之目的的言语交际活动。口译的过程是一个在瞬间完成的活动。它涉及到语言输入、处理和输出3个环节。在口译译员的培养中,课堂教学的重点既要注重语言基础和技能的培养,更应注意良好的心理素质和有关临场实用技巧的训练。

试谈经贸英语口译教学

经贸英语口译课程是为英语专业高年级学生开设的一门重要专业技能课,近年来开始受到外语教育界和社会各界的重视。本文对经贸英语口译的特点、口译人员的素质要求进行了解析,对经贸英语口译教学实践做了一些探讨,强调课堂教学不仅要重视培养学生的语言基础知识,更重要的是要培养学生良好的心理素质和掌握实用临场口译技巧。

基于市场竞争优势差异的不对称双头垄断投资决策模型——对中小微企业发展路径的一种理论解释

在考虑融资成本不对称的情况下,将期权博弈理论的不确定性、不可逆性、竞争性和信息不对称性等因素同时纳入研究框架,构建一个基于不对等市场竞争优势的投资决策模型。通过仿真实验,发现领先者有竞争优势能激励其更早进入,反之追随者有竞争优势则可避免其他企业抢先进入的威胁;此外,企业跟随者临界值较企业领先者的临界值对融资成本的变化更敏感,企业降低融资成本可获得相对较高的收益。最后,结合企业的经营成本、建设时间、政府补贴对企业竞争的影响,给出模型对中小微企业构筑竞争优势、缓解融资成本压力,实现跨越式发展的理论解释。

关于我国商业银行贷款竞争的博弈分析

通过多重数理博弈的演绎推理,建立一个线性动态贷款竞争博弈模型,对商业银行贷款竞争的博弈过程进行分析。并针对纳什均衡点的稳定性以及各参数对该系统稳定性的影响进行数值模拟和演算,结果表明各参数在满足一定条件的情况下,商业银行的贷款竞争通过多重博弈可达到纳什均衡的稳定状态,与我国商业银行的发展现状相符。模型对动态仿真结果给予了经济学解释,为商业银行的发展和贷款决策提供理论参考。

中国民间金融制度变迁研究的文献综述

本文基于制度变迁的视角研究中国民间金融的发展,分别从制度变迁的理论基础、金融制度的供求失衡、民间金融的诱致性制度变迁等三个方面,系统梳理分析国内相关研究文献。总结认为:国内的专家学者就中国民间金融的制度变迁问题已经进行了较为深入的研究分析,并取得了一定的研究成果,但仍存在一些研究中有待商榷的问题,需要进一步加强对民间金融制度变迁问题的研究,以适应不断蓬勃发展的我国民间金融市场。

浅谈对翻译理论研究的认识

"重实践轻理论"曾是我国翻译研究的一大特点,近年来已引起翻译界的反思。试从翻译理论的结构、作用及其开放性三个方面谈谈对翻译理论的认识,以说明翻译理论研究的重要性。

鹿科动物和斑马巴氏杆菌病的诊断

针对我国鹿科动物和斑马发生以高热和出血性败血症为特征的病例,进行细菌的分离鉴定并采制鼻道拭子,结果从鼻拭子和病死动物组织中均分离到多杀巴氏杆菌。该菌菌落为Fg 型菌落,琼扩试验证明含有B型抗原。该菌对蒽诺沙星和二甲硝咪唑敏感。通过加强饲养管理,注射蒽诺沙星,二甲硝咪唑饮水有效控制巴氏杆菌病的发生。本研究提示动物本身是带菌者。

克伦特罗与肉品卫生

平喘药克伦特罗,目前被广泛地非法滥用于养猪生产。本文简要地从该药的作用机理,以及肉品卫生安全问题加以分析。作者并对市场销售的生猪进行抽检,从抽检的结果看令人担忧,肉食卫生安全必须引起高度重视,各级政府职能部门必须加大力度,对使用违禁药物的生产者进行查处,保障市民的食品卫生安全和畜牧业的良性发展。

广东省猪细小病毒病血清学调查

广东省猪细小病毒病血清学调查卢洪芬，任裕其，尹锦霞，梁红梅，姚柏莲（广东省兽医防疫检疫站，广州５１０２３０）猪细小病毒（Ｐｏｒｃｉｎｅｐａｒｖｏｖｉｒｕｓ，简称为ＰＰＶ）是引起猪繁殖障碍的主要病原之一。此病主要引起孕猪流产、产死胎、木乃伊胎、产弱仔和...

广州市上市生猪肉品抽样检验报告

动物性食品含有丰富的营养物质,是人类必需的营养食品。动物性食品易于腐败变质,不健康的畜禽及其产品常有致病性微生物和寄生虫,对消费者的身体健康构成了威胁。随着工农业生产和科学技术的迅速发展,动物性食品污染的涵义也具有新的内容,除了过去所熟悉的致病微生物和寄生虫污染外,还包括农药、霉菌、毒素、重金属、放射性物质和其他化学物质的污染。换句话说,通过食用动物性食品而使人们发病中毒、致癌、致畸型以及影响遗传变异的新因素正受到日益广泛的重视,而新因素的影响。

利凡诺尔血清凝集试验诊断猪布氏杆菌病的报告

利凡诺尔血清凝集试验诊断猪布氏杆菌病的报告梁杏娴，吴福材（广东省兽医防疫检疫站）（中国兽药监察所）尹锦霞，何赐贤（广州交通兽医检疫站）（清远市畜牧局）布鲁氏菌病的血清学诊断方法很多，补体结合试验波认为是最可靠的诊断方法。但猪血清有抗补体作用，所以用补...

鹧鸪传染性鼻炎的发生与防治

禽传染性鼻炎（ＩｎｆｅｃｔｉｏｕｓＣｏｒｙｚａ）的病原是副鸡嗜血杆菌，主要引起鸡爆发急性呼吸道病，而珍珠鸡、雉鸡等则多零星散发。１９９５年开始至现在本省某地出现鹧鸪传染性鼻炎的地区性爆发流行，损失较大。现将其发生经过、诊断及防制措施介绍如下。（一）发...