尼古拉·马兹洛夫诗选

尼古拉·马兹洛夫（Nikola Madzimv），东欧当代著名诗人，散文家，译者，1973年生于南斯拉夫的马其顿。马兹洛夫的诗歌被翻译成多种语言出版，并逐渐在世界范围内产生重要影响。《重置的石头》（2007）曾赢得HubertBurda欧洲诗歌奖，也曾在斯特鲁加诗歌之夜获得米拉迪诺夫兄弟诗歌奖，并获得过数个文学奖，包括爱荷华国际作家工作坊、柏林DAAD文学奖、

阴影掠过

很久很久以前，还没有“我们的故事”。后来是陌生人之间的偶遇，才让命运衍生出更多可能。就像一只小纸船遇到河里冷冻的西瓜，一次未被重视的停留，随即改变了一切。这一天，桌上的台历写着《百年孤独》里的一段话：“过去都是假的，回忆是一条没有归途的路，以往的一切春天都无法复原……唯有孤独永恒。”马尔克斯给出了近乎残忍的人生结论，为了令人用力舍弃惨痛的回忆，甚至有意无意忽略了生活温柔的一面：漫长而孤独的人生里，总有一些故事未曾湮灭为平庸的过去。总有一些美好是即将发生的。

“诗歌——冲破界限和语际的错置”讲座交流会录音整理

时间:2015年11月19日地点:首都师范大学孙晓娅:大家下午好.今天我们请来了尼古拉·马兹洛夫。他是诗人、散文家、译者。他1973年生于前南斯拉夫的马其顿,斯洛文尼亚诗人萨拉蒙和波兰的扎加耶夫斯基对他都有十分中肯的评价,把他看成是中东欧诗歌的接班人,也是后苏联时期非常优秀的诗人。德国《明镜》周刊(Der Spiegel)甚至将马兹洛夫和特朗斯特罗姆相提并论。今天的活动分为三个部分。