中国纪录片跨文化传播策略探析

新冠肺炎疫情和北京冬奥会的举办引发西方和我国在国际传播舆论场的多轮博弈。本文运用使用与满足理论,探究以国际受众为本,“借船出海”“造船出海”并举;调适话语博弈方略;了解受众心理,建构文化形象;体察消费习惯,提升视觉冲击力;构建共享文化与认知格局等策略,进而增强中国纪录片跨文化传播能力。

纪录片中国叙事逻辑重构策略

构建中国话语和中国叙事体系的内核是顺应国际传播格局之变革重构中国叙事逻辑。本文以党的二十大精神为指导,以国产纪录片为研究对象,运用政治传播学理论剖析国际传播中纪录片存在的主要问题,提出在跨文化传播的交融互鉴中统筹中国叙事整体性、在叙事审美发掘中增强纪录片观赏性、在融入世界话语的框架设计中提升共同话语范式的共情性、在文化原力开掘中彰显叙事样态丰富性、在全媒体传播中增强叙事方式的融合性等策略。

《延续文化血脉》学科融合教学实录与评析

[教学过程][语文孙靓老师]播放视频《走进汪老》。今天我们就一起来学习汪老笔下《端午的鸭蛋》这篇文章。请同学们拿出手里的资料,迅速浏览,看看我们家乡的鸭蛋在汪老的笔下有哪几种吃法?生:带壳切开。白嘴吃。师:什么叫白嘴吃?很好,就是干吃、空着吃鸭蛋。汪老笔下有这么多鸭蛋的吃法,你觉得哪种吃法最诱人,让你感觉到垂涎欲滴了,能不能找到相关语句?