“屡战屡败”“屡败屡战”异同说

国人洋人谁都承认汉语复杂,一段话加个词,一个词变个字,一个字添一笔,其本意即刻面目全非。有一则故事即是注脚:说从前有个将军镇守边关,因人为因素战事频频失利而无法给皇帝报帐,正当忧虑之时,其手下一谋士献计说,虽不可报“屡战屡败”,何不上奏“屡败屡战”,以显吾等忠诚。