厄运之锣

第一次读到保罗·霍尔特先生的作品时，我惊讶于他对古典解谜作品的坚持和热爱，并为之深深着迷。此后，我也以创作具有“不可能犯罪”浪漫情怀和诡异氛围的作品作为目标。《厄运之锣》中，有多重解答、诅咒的铜锣、没有脚印的雪地、被困在反锁书房中的嫌疑人和死者，短短几千字的篇幅里，保罗·霍尔特完成了对“密室之王”卡尔的一次致敬，而最终的解答依旧具有作者本人的浪漫与简洁之美。这是霍尔特先生首次授权刊登的杂志短篇作品，作为一名译者，我要感谢《推理》的支持和版权代理人吴非先生的努力，能够协助我与更多的读者一起分享这篇精彩的作品。

朱红之刺(上)

“通常所谓的快乐．只是尚未成熟的苦”。先前她并不懂这句话，可等她明白的时候，又已经太迟了。她还记得自己刚来大学报到那会，是11年的夏末，寨子里的乡亲们都知道方家大女儿考上了北方的一所名校，这个消息让方锦家老旧的吊脚楼里充斥了喜悦。出发那天家人走了十里的山路把她送到最近的镇子上，再由十五岁的弟弟陪她坐中巴去县里转乘火车。妈妈一再嘱托方锦把录取通知书收好，在她眼里那张纸的分量不轻，为了让它派上用场家里甚至卖掉了耕田的水牛。这些都让方锦坐在缓缓开动的火车上，看着弟弟不停挥手的身影逐渐缩小消失，一边流着泪，一边对即将到来的大学生活产生了一种茫然和向往。

坟头术

壹我舅舅比我大十岁,初中毕业之后就在外面闯世道,傲什么都没恒心没毅力,气得被我姥爷轰出家门。后来他在外面找狐朋狗友借了一笔钱,开了一家饭馆,生意却出奇不错,日进斗金倒不至于,但是每天都客源滚滚。舅舅的饭馆很奇怪,位置不算好,规模也不算大,饭菜水平和卫生质量向大学食堂看齐。但进到这里的客人会莫名地感到饥饿,于是再普通的菜色也变成了山珍海味,餐餮一顿之后满意而归。我问过舅舅这是什么原因,他一脸高深莫测地回答：＂这是一个心理学的原理!你看,我把四周墙壁都漆成了大红色,红色可以让人食欲大增。＂

大厦将倾

霓虹灯饰、玻璃幕墙。如今，动辄上百米高的摩天大楼已然成为现代文明的骄傲代言。每个城市都有他们所谓的地标建筑，似乎所有人都认同并极力地追捧这种源自西方的“建筑美学”。

失控

01 一个网络漫画家发帖征集新作的创意，一条留言吸引了他的注意力——“我想杀了我妈!” 他和那个人用私信聊了起来．对方居然是个上初中的孩子。漫画家多少带点诱导性地问道：“你为什么想杀你妈妈？”

少女·旅者

冰冷的镣铐 锁不住自由的空气 来自塞纳河畔的少女 是什么让你 从贵族们狂欢的盛筵中—— 逃离 古老的东方快车 穿越过这片陌生的土地 你幽深的眼眸里满是 思乡的愁绪

双杀

一箭双雕是一种运气，双箭一雕，也算是勉强说得过去，不过要是两支箭是由不同的人射出去的，大雕落地后，一场争执恐怕在所难免。如果机缘巧合，这两个人纵使没有碰面，有时也难逃两败俱伤的命运。

故国三千里

慈母手中线．游子身上衣．不管你身处何地．最牵挂你的永远是家人。——故乡，就是一个再也回不去的地方。01 下了车，时间还早，天上雾蒙蒙的．不过我的心情倒是明媚得很。大包小包的行李里，不少是给爸妈和亲戚们带的礼物。还有一张三天前收到的红彤彤的请柬——我妹妹要结婚了。

出租车司机

冷峻而带一丝黑色幽默的文字，不慌不忙地娓娓道来，只是为了告诉你——害人终害己。

该死的我

西京大学一位大三女生坠楼而死，警方结案为自杀。案件被大众关注不过几天．小孩儿被挖掉眼睛的新闻就将头版取而代之，女孩死亡的真相与那些被搁置的无头悬案一样，石沉大海了。

欧若拉

那是一个看起来普通得不能再普通的清晨，十年前九月份的一个清晨。早上七点多，路上的行人沭浴在一片晨曦的光晕里，到处弥漫着鸟语花香，干净的街道向不同的方向铺开去，整齐的楼房矗立在街道两边。十年前的这里民风淳朴治安良好，父母可以放心地把五六岁的小孩放在公园里玩，自己去市场买个菜或逛个商场什么的，回到公园时再领走孩子回家做饭……这就是十年前的海默，像一个不复存在的城市旧梦。

记忆轮回

屈仪出门时，夜里的一场秋雨让气温又降了不少，握着自行车把的手指尖有些木木的。他一边踩着车。一边摸出早点．单手扶着车把，轮换着手捧着热包子吃。顺便也暖暖手。刚拐过街角．就听见从身后赶上来的韩旭的声音．对方喊着自己的名字．嘴里还叼着块鸡蛋饼。。今天是个特别的日子啊!兴奋不？哥们儿。”对方上来就一番胡言乱语．搞得屈仪蒙了半天。

花瓶姑娘

【一】 花瓶上长着个人头。新来的家丁小陈惊奇地发现。 少爷的书桌上摆着一只花瓶，瓷质，一尺八寸，瓶口稍大，脖颈细，S型的瓶身，弧度婀娜诱人。釉面上画着荷塘图案，荷花，小舟，波光粼粼。不昂贵也不落俗。

陌生人

邢瑜毕业后找了份国企的工作，福利很好，但真正的收入并不是很丰厚。他一半的收入来源于他的副业——悬疑小说家。

朱红之刺(下)

朱红之刺 上期回顾 从山村来到城市上大学的少女方锦，遇到了家世显赫的花花公了李凯，青涩懵懂的她因为虚荣接受了李凯的殷勤和礼物，发现原来土气的自己也能如此引人注目。与李凯终于暴露出猥琐的目的，方锦才从华丽的梦中惊醒，她不肯为了金钱出卖爱情和自尊，断然拒绝了李凯，从李凯那里借来帮助家里度过难关的4000元钱也亲手还给了他。可是，一切不会就这样平静结束……