-
题名诗意归真——读格林·菲利普斯的近作
- 1
-
-
作者
巢利斌
时耀红
-
机构
上饶师范学院
-
出处
《上饶师范学院学报》
2007年第5期64-67,共4页
-
文摘
诗意是诗思,诗情,是像诗里表达的那样给人以美感的意境。对格林.菲利普斯的诗歌分析让我们体味到诗意归真,诗韵无限的审美情趣。
-
关键词
格林·菲利普斯
诗意
归真
-
Keywords
Glen Phillips
poetic sense
returning to nature
-
分类号
I106.2
[文学—世界文学]
-
-
题名《周易》英译初探
- 2
-
-
作者
熊谊华
巢利斌
姚智军
-
机构
上饶师范学院
-
出处
《上饶师范学院学报》
2013年第1期74-77,共4页
-
基金
上饶师范学院人文社科课题"<周易>英译研究"(201225)阶段性研究成果
-
文摘
《周易》的翻译研究大多集中于其文本内容的翻译,文章拟以传播学理论作为框架,从传播对象,传播效果以及噪音处理等方面对《周易》的译本进行比较分析,认为贝恩斯的译文优于理雅各的译本,但这两个译本尚有许多欠缺,《周易》在世界范围内更加广泛的传播还需要各方面的共同努力。
-
关键词
《周易》
英译
传播学
-
Keywords
The I Ching
English Translation
Communication
-
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
-
