期刊文献+
共找到3篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
《金衣人历险记》书评
1
作者 张颖 巫阿苗() 《美学与艺术评论》 2020年第2期208-212,共5页
理查德·舒斯特曼的《金衣人历险记》,无疑是一部大胆且富有挑衅性的著作。该书以图文并茂的创造性叙事方式,具象化践行作者"通过身体思考"的实用主义哲学理念,以新奇的体裁叙写何为"道成肉身"。此书即是作者... 理查德·舒斯特曼的《金衣人历险记》,无疑是一部大胆且富有挑衅性的著作。该书以图文并茂的创造性叙事方式,具象化践行作者"通过身体思考"的实用主义哲学理念,以新奇的体裁叙写何为"道成肉身"。此书即是作者的哲学思考,亦是他与法国视觉艺术家扬·托马(Yang Toma)合作的一场艺术实验。文字与视觉意象的交织,使得舒斯特曼身体美学的思想具身化,恰如他所言,这是一种糅合了哲学、自传和叙事小说的"新混搭"。该书是中法双语对照,结合舒斯特曼的英文原创和法语翻译。 展开更多
关键词 哲学家 美学体验 《金衣人历险记》
下载PDF
没有舞台的表演:文学翻译的艺术
2
作者 Robert Wechsler 胡兴文() 巫阿苗() 《当代外语研究》 2008年第7期34-38,共5页
关键词 文学翻译 翻译家 译者 艺术家 表演 舞台 西班牙语 隐喻 拉丁美洲 第二语言
原文传递
没有舞台的表演:文学翻译的艺术
3
作者 Robert Wechsler 胡兴文() 巫阿苗() 《当代外语研究》 2008年第6期37-42,共6页
关键词 文学翻译 译者 音乐家 表演艺术 文学作品 作家 艺术家 表演者 舞台 乐谱
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部