约瑟夫·布罗茨基——战利品

太初有肉。更确切地说，太初有二战，有我故乡城的被围困，有那场大饥荒，它夺走的生命超过殒于炸弹、炮弹和子弹的人之总和。在围困快结束时，有了来自美国的牛肉罐头。我觉得好像是“斯威夫特牌”的，虽说我的记忆可能有误。我初次尝到这罐头的滋味时，年方四岁。

创业者应避免销售主导的心态

◆对创业者来说，必须关注长期目标，把其作为制订商业计划的依据和基础。遗憾的是，对大多数销售出身的企业家来说，拥有这种心态并不容易，他们通常关注销售额。

诺贝尔文学奖演讲(选段)

一个人之所以写诗,意图各不相同:或为了赢得所爱女子的心,或为了表达他对一片风景或一个国家等周围现实的态度,或为了塑造他当时所处的精神状态,或为了在大地上留下痕迹——如他此刻所想的那样。他诉诸这一形式——诉诸一首诗——首先是出于无意识的、拟态的意图:白色纸张上垂直的黑色单词淤块,仿佛能使一个人想到他在世界上的个人处境。

小于一(节选)

我有一个舅舅,他是一名党员,照我现在看来,他还是一位很棒的工程师。战争期间,他为党的同志们建造防空掩体;在战前和战后,他则建造桥梁。那些掩体和桥梁都依然挺立着。当我的父母为了钱的事情而拌嘴的时候,母亲便会举出她的工程师兄弟作为稳固、安定之生活的范例,父亲则总要揭舅舅的短,而我却不由自主地多少有些瞧不起他。不过,他拥有一个壮观的图书室。我觉得,他读的书并不多;然而,订购一些新版百科全书、经典名著等等,曾经是——如今依然是——苏联中产阶级一种风雅的标志。

北波罗的海——给C.H.

当一场暴风雪把海港搅成粉末,当嘎吱作响的松树在空中留下比雪橇的钢滑板更深的印痕,何种程度的蓝可以被一只眼睛获得?

九月一日

这天名称简单：“九月一日”，秋天的时光，儿童上学堂。波兰边境，德国人竖起铁栅。

颂扬苦闷——在达特默斯学院毕业典礼上的致辞

你们此刻面对的一切，其中很大一部分都将被苦闷所窃据。在今天这个庄重的场合，我来对你们谈论这个问题，其原因就在于，我相信没有一所文理学院会教育你们面对这样的未来，只有达特默斯学院是个例外。

一九六五年元旦

智者不会去了解你的姓名，你的上空也没有燃烧的星宿。只有同一种疲乏的声音——风儿阵阵嘶哑的呼号。

烛架

遐想标志出世界的觉醒。 艺术致力的目的，似乎是 准确表现，而非将我们蒙骗， 因为它的根本法则无疑 宣告了-一切细节的独立。

火，你可以听出，正在熄灭

火，你可以听出，正在熄灭。角落的暗影不息地颤抖。黑暗的喷发是墨色的问号，吞没我的下巴，揉皱我的纸。

小于一

跟一般失败比较，试图回忆过去就像试图把握存在的意义。两者都使你感到像一个婴儿在抓篮球：手掌不断滑走。