广告语翻译中的情感关联探讨

本文以关联理论及描写翻译理论为依据,从读者角度出发,通过分析广告翻译实践中源语与目的语之间的情感关联,强调在现代广告语翻译实践中译者要注意对于情感关联的重视,给现今竞争日益激烈的涉及诸多领域的广告翻译提供具体的建议和指导。

地方高校商务英语专业翻译教学创新研究

地方高校商务英语专业翻译教学创新与优化,既能为区域经济发展输送多元化人才,又能提升商务英语专业人才的翻译能力,为经济转型与社会发展奠定人才基础。从商务英语专业翻译教学特征与创新原则入手,剖析现阶段地方高校商务英语专业翻译教学现状,利用明确教学定位,革新课程标准、创新课程结构,优化教育内容、强化产教融合,加强师资培养等手段,完善传统翻译教学结构等策略,提升翻译教学质量与效率。

缆索加劲的柔性机械臂振动特性及其边界控制

针对柔性机械臂末端振动问题提出一种新型双边缆索加劲被动控制方式,建立双边缆索加劲柔性机械臂的动力学模型,并分析柔性机械臂末端振动固有频率以及振动幅度等振动特性。此外,为了控制柔性机械臂的关节定位精度以及提高其末端残余振动的抑制效果,基于双边缆索加劲柔性机械臂模型提出一种考虑缆索参数的边界控制策略,并通过Lyapunov方法证明该边界控制下柔性机械臂系统的稳定性。仿真结果表明:考虑新型缆索加劲的被动控制方式能够有效提高柔性机械臂系统刚度,并降低柔性机械臂末端振动幅值,改善柔性机械臂末端振动情况;提出的边界控制策略能够大幅度提高柔性机械臂关节的定位精度,并减少柔性机械臂达到稳态的时间,提高柔性机械臂运行效率。