中国香港植物新记录

报道了中国香港6种本土维管植物新记录以及2个归化物种新记录,其中包含两个新记录属。6个新记录本土种分别是山楝Aphanamixis polystachya(Wall.)R.Parker、求米草Oplismenus undulatifolius(Ard.)Roemer&Schuit.、椭果雀梅藤SageretiaellipsoideaYiYang,H.Sun&H.Peng、钩刺雀梅藤Sageretiahamosa(Wall.)Brongn.、短柱络石Trachelospermum brevistylum Hand.-Mazz.、海南姜Zingiber hainanense Y.S.Ye,L.Bai&N.H.Xia;两个归化种是卵叶链荚豆Alysicarpus ovalifolius(Schum.)J.Léonard和美洲马瓟儿Melothria pendula L.;两个新记录属是山楝属Aphanamixis Blume和番马瓟属Melothria L.。本文描述了每个种的分布、生境、物候、主要识别特征以及与相似种的区别。

中国香港新记录的十个分类单元（英文）

中国香港位于热带北缘,其植被在历史上曾遭到大规模破坏,近几十年来逐渐恢复。香港植物标本采集有很长的历史,迄今为止已记录的维管植物超过2 170种,然而新种和新分布仍在不断增加。在最近的野外工作中,作者发现10种在香港新记录到的维管植物,分别是唇边书带蕨[Haplopteris elongata (Swartz) E. H.Crane]、雷公连[Amydrium sinense (Engl.) H. Li]、百足藤[Pothos repens (Lour.) Druce]、四川轮环藤(Cycleasutchuenensis Gagnep.)、山黑豆(Dumasia truncata Siebold&Zucc.)、倒心叶珊瑚[Aucuba obcordata (Rehder) Fu ex W. K. Hu et Soong]、竹叶榕(Ficus stenophylla Hemsl.)、长叶冠毛榕[F. gasparriniana var. esquirolii (H. Lév.&Vaniot) Corner]、硬叶冬青(Ilex ficifolia C. J. Tseng ex S. K. Chen et Y. X. Feng)、假福王草[Paraprenanthes sororia(Miq.) C. Shih.]。雷公连属(Amydrium Schott)、山黑豆属(Dumasia DC.)和假福王草属(Paraprenanthes C. C.Chang ex C. Shih)为香港的新记录属。以上的发现不仅丰富了香港的植物区系,而且表明保护残存植被非常重要,且极小种群的保护也值得特别关注。

中国香港17种植物新记录

报道了香港17种植物新记录:无配膜叶铁角蕨[Hymenasplenium apogamum(N.Murak.&Hatan.)Nakaike]、似薄唇蕨(Leptochilus decurrens Blume)、穿心藤[Amydrium hainanense(H.Li,Y.Shiao&S.L.Tseng)H.Li]、毛背桂樱[Laurocerasus hypotricha(Rehder)T.T.Yu&L.T.Lu]、寒莓(Rubus buergeri Miq.)、毛果青冈(Quercus pachyloma Seemen)、粉绿柯(Lithocarpus glaucus Chun&C.C.Huang ex H.G.Ye)、龙眼柯(L.longanoides C.C.Huang&Y.T.Chang)、豆叶九里香(Murraya euchrestifolia Hayata)、崖柿(Diospyros chunii F.P.Metcalf&L.Chen)、打铁树[Myrsine linearis(Lour.)Poir.]、针齿铁仔(M.semiserrata Wall.)、疏齿木荷(Schima remotiserrata Hung T.Chang)、台湾醉魂藤(Heterostemma brownii Hayata)、华南水壶藤[Urceola napeensis(Quint.)D.J.Middleton]、斜果挖耳草(Utricularia minutissima Vahl)、馥芳艾纳香(Blumea aromatica DC.);其中,醉魂藤属(Heterostemma Wight&Arn.)为香港新记录属。同时描述了每种植物的生境、主要识别特征以及与相似种的区别。多数新记录种都发现于山地或沟谷中的偏僻生境。对这些生境的持续探索有望进一步丰富香港的植物类群。