《老子》“功遂身退”辨正

《老子》第九章"功遂身退"一语,诸本多作"功成名遂身退",历来被解作一种功成名就后即当引退的人生智慧。这种观点是将《老子》原文理解为一种权衡功名之利弊的趋利避害之术,并非老子原意,而是黄老道家对老子思想进行改造的结果。之所以会产生这种观点,是因为"名"衍入经文后,使"功遂"被理解为功劳已经建立、名声已经奠定。然而老子并不期许功名之成就,对"名"严格限制,"功遂身退"之含义需要重新考察。其中,"功"当解作"工作"而非与"名"紧密联系之"功劳、功业",因为"功"与"名"之被普遍紧密地联系起来,是受战国变法的影响。"功遂身退"的原意是在事情进展中不彰显人之意志与能力,而辅助事务自然地完成。

十年创建路 文明入人心——南门街道十年文明创建侧记

海曙区南门街道位于宁波市中心城区的西南侧,区域面积3.4平方公里,人口7.2万,流动人口2.1万,辖11个社区,是宁波市城区的南大门、交通集散中心和涉外重要场所。南门街道下辖11个社区,其中,澄浪社区为＂全国文明社区示范点＂,此外,还有省级重点文明社区3个、市级文明社区10个。目前南门街道各社区在创建文明社区方面呈现出比学赶超的热潮,形成了＂新区争先,老区赶先＂的局面。