1.even if 和 even though 均为从属连词,但 even if 结合了 even 的让步含义和 if 的条件含义,因此,下面两个例子在语义上是有差别的:1) Even if he loves her,he can’t marry her.2) Even though he loves her,he can’t marry her....1.even if 和 even though 均为从属连词,但 even if 结合了 even 的让步含义和 if 的条件含义,因此,下面两个例子在语义上是有差别的:1) Even if he loves her,he can’t marry her.2) Even though he loves her,he can’t marry her.例1)中的 even if 含义是:I don’t know if he loves her…,而例2)中的even though 含义为:I know he loves her,but in spite of this,…。不过,例2)展开更多
有的学者把在含义上与情态助动词相似并能作语义比较的结构 have to 与 have got to 作半情态助动词(quasimodal)处理,而在“A Comprehensive Grammar of the English Language”(1975)一书中则将 have to 纳入半助动词(semi-auxiliary)...有的学者把在含义上与情态助动词相似并能作语义比较的结构 have to 与 have got to 作半情态助动词(quasimodal)处理,而在“A Comprehensive Grammar of the English Language”(1975)一书中则将 have to 纳入半助动词(semi-auxiliary),将 have got to 归入情态成语(modalidiom)。本文撇开各家给 have to 与 have got to 的不同归类,着重谈谈两者在以下几个方面的相同(似)之处与不同之处。展开更多
文摘1.even if 和 even though 均为从属连词,但 even if 结合了 even 的让步含义和 if 的条件含义,因此,下面两个例子在语义上是有差别的:1) Even if he loves her,he can’t marry her.2) Even though he loves her,he can’t marry her.例1)中的 even if 含义是:I don’t know if he loves her…,而例2)中的even though 含义为:I know he loves her,but in spite of this,…。不过,例2)
文摘有的学者把在含义上与情态助动词相似并能作语义比较的结构 have to 与 have got to 作半情态助动词(quasimodal)处理,而在“A Comprehensive Grammar of the English Language”(1975)一书中则将 have to 纳入半助动词(semi-auxiliary),将 have got to 归入情态成语(modalidiom)。本文撇开各家给 have to 与 have got to 的不同归类,着重谈谈两者在以下几个方面的相同(似)之处与不同之处。