英语学科的重新认识对大学英语教育转型的启示

当前学界和社会其他各界对英语的"去高考化"现象热议不断,普遍支持对英语教育的"松绑",强调要弱化英语教育,让英语回归其工具学科的本位。文章探讨了这些改革理念的务实性特点,由此提出大学英语教育应该相应做出一些实质性转型。

美国各州监听立法研究

美国有联邦监听法律法规,但各州也根据自己的立法权制定了一些本州的监听法。宪法虽然为美国人权、隐私权提供了有效的保护伞,但自9.11以后,《美国爱国者法案》赋予了美国总统特权,监听扩权问题甚嚣尘上。但联邦层面上对监听问题的监督相对完善,对此的介绍也频见报端,但对各州监听立法的研究却鲜有所见。文章比较详尽地介绍了美国各州的监听立法情况,披露了各州监听立法的内容、执法程序、监督机制等等都不尽如人意,权力监督不力、滥用情况比较普遍,以资我国监听立法借鉴。

英语教材改革后的思索

英语教材在教学与学习中的作用与重要性日益突出。我们目前的英语教材也已经进行了改革 ,《新编大学英语》已经投入大规模使用 ,尽管还有其他出版社也在准备新的大学英语教材 ,但还远谈不上丰富。我们对英语语言本身的研究如火如荼 ,但对教材的关注似乎有点欠缺。本文在学生反馈信息的基础上 ,对教材中存在的问题作了分析 ,并提出自己的观点 ,其中反映了许多学生们的呼声。

山东民生问题与城市化发展水平调查

文章首先在统计数据的基础上研究了山东省17个城市的城市化发展水平,然后对各城市居民对民生问题的满意度进行了调查、统计与分析,从而得出山东民生问题现状与城市化发展之间现状之间的关系,为山东城市化的发展提供理论方面的基础支持。

英汉对比翻译与写作的不可拆分性

一、英汉对比翻译能力的缺失诺贝尔文学奖评委马悦然说过,中国无人问津诺贝尔奖的关键是没有好的英文译本。一语道出了中国外语教育面临的尴尬事实:理解不到位,翻译技巧不掌握,英语及汉语写作水平普遍较低。

当前英语教育的重新定位

近来,英语教育的"去高考化"和"松绑"式破冰探索又一次引起全社会的关注,文章进一步剖析了这种探索的原因和必要性,同时主张英语教育的"去行政化",回归其学术本质。

基于语料库的英汉对比语言研究对中外办学英语教学的核心作用

本文探讨将对比语言研究运用到教学中，使学生理解英汉两种语言的本质特征，提高中外合作办学班学生对英汉语言的异性与共性的全面认识。全面提高学生的英汉翻译、写作、口语、听力等语言应用能力，提高学生适应外教授课的适应度，为国外学习做好语言及文化上的准备。

英语电影对白在理解英汉语言对比特征方面的作用

电影对白具有自然会话的本质性特征和共同规律,我们从英语电影对白和汉语语言的对比中能更容易发现其各自的本质规律和习惯。我们应该充分利用电影这一独特的"语料库"资源,结相关对比语言学理论与研究成果,帮助学生深刻了解并掌握英语语言的普遍规律,从而促进学生英语应用能力的进一步提高。

留守儿童保护视野下未成年人监护权委托法律程序研究

留守儿童的产生绝非工业化和城镇化的必然产物,我国监护法律制度的缺陷难辞其咎,其中未成年人监护权委托程序缺失是问题的关键。监护制度缺位是留守儿童现象产生的重要原因之一,应从立法和司法的角度分析我国主要部门法在未成年人监护制度建设方面存在的短板。我国以未成年人监护权委托程序为主的监护制度建构,至少应包括原则设置、核准程序、前提条件、核准及监督、惩罚救济等几个方面,通过事前预防程序的设置来保证留守儿童始终处于合法、有效、持续不断的监护之中,提高监护法律的作用和效率。从源头上阻止留守儿童数量的继续上升、有效改善监护质量,最终通过立法与司法力量帮助去除这一特殊社会现象。

试论英汉翻译与写作捆绑式研究与教学

翻译和写作是英语研究教学活动的终极目标,是衡量英语应用能力的重要指标。二者是不同方向的同一过程,共享指导原则、理论和技巧,因此对二者进行捆绑式研究和教学应该是效率之选。

Slumdog Millionare（Ⅱ）贫民窟的百万富翁

内容概要：Jareal和哥哥Salim逃出孟买后，对Latika的思念并没有因时间的流逝而减少。最终他说服哥哥一起回到盂买，一边在快餐店打工，一边寻找Latika。Jareal遇到在孤儿院时被弄瞎眼睛的Arvind，Arvind告诉他，Latika在当地的红灯区做一名歌女？Jamal和哥哥赶去，要Latika和他们一起逃走，

贫民窑的百万富翁

内容概要： 为了Latika，Jamal想到了参加这个电视节目，因为他知道这是Latika最喜欢的节目，她一定会看到他。此时，隔在Jamal与两千万卢比之间的，只剩下最后一个问题。

刹住英语写作“八股之风”_潜心学习英汉语言对比特征

大学生的英语应用能力普遍不高，写作水平低是突出的问题之一，根本原因在于学生对英语语言的本质特点知之甚少，只能机械地记忆背诵。而辅导书的泛滥又推波助澜，使很多学生寻找捷径，背范文、模板，导致英语“八股文”之风愈演愈烈，文章中除了模板的东西外空洞无物，英语学习的功利主义非常严重。本文剖析了英语写作“八股之风”的表现，引见了英汉语言的对比特征，从而指出“八股之风”的现实危害，提出转变教学观念和学习观念是当务之急。

民用无人机隐私侵权行为的法律规制——一个比较法的分析

以高入侵性和秘密性为特征的民用无人机的爆炸式增长和使用给公民隐私权的保护带来了前所未有的挑战和课题。美国传统侵权法中主要通过"非法入侵"、"行为妨害"、"隐私侵权"之诉加以应对,但其规制无人机这种高科技产品隐私侵权行为的效果不尽如人意,因而近些年来,美国联邦及各州开始尝试通过专门立法对无人机隐私侵权行为进行规制。欧盟法及英国法在规制民用无人机隐私侵权方面也进行了一些有益的探索。我国应当在合理借鉴域外经验的基础上,尽快健全和完善民用无人机隐私侵权的法律规制体系。

Slumdog Millionare（I）贫民窟的百万富翁

情景对白：孩子们在说Maman（孤儿院首领）对他们好。 Jamah The way he＇s taking care of us, he must be a good man. Must be a bloody saint.