从报章使用“激”字习惯谈香港潮流用语跟现代汉语规范化的关系

中国各地均有其方言,并常以之为日常交际语言,而统一的语言只有现代汉语。因著日常生活用语跟现代汉语用词方面有所差异,对于学习现代汉语时添上一重障碍。本文先就京、港、澳、台四地使用"激"字习惯,展现当中与现代汉语的差别。同时亦将提及现代汉语词汇规范化问题,并提出后学对此方面之意见,望有助学习现代汉语人士认识两者之别,以免学习华语时受方言影响而走进死胡同。