四川遂宁发现的南宋窖藏陶瓷器及其意义

１９９１年９月，在四川省遂宁市金鱼村，发现了大量烧制器物。经遂宁市博物馆专业人员现场发掘调查，认定为罕见的宋代瓷器窖藏。出土瓷器９８５件、青铜器１８件、石器２件共计１００５件，是迄今为止国内发现的最大一处宋代瓷器窖藏，引起了文物考古界有关人士的极大重视。瓷器中包括１３世纪中叶南宋时代的江西景德镇窑青白瓷（影青瓷）６００件；浙江省龙泉窑青瓷３５０件；此外还有少量的定窑、耀州窑、磁峰窑、广元窑的烧制产品。１９９８年至且１９９９年，经中国文物交流中心、四川省文化厅、四川省文物局批准，由日本朝日新闻社、中国遂宁市博物馆共同主办的《南宋窖藏瓷器展》，先后在日本小田急美术馆。山口县立获美术馆、浦上纪念馆、京都文化博物馆、爱知县陶瓷资料馆等地巡回展出，引起日本学术界的重视。现将日本学者弓场纪知对遂宁金鱼村南宋瓷器窖藏现场考察后撰写的研究论文译出供大家参考。

宋代景德镇窑

所谓白瓷是指在白色瓷胎上施一层透明釉的制品,如定窑白瓷、德化窑白瓷等都是典型的白瓷。但是,景德镇白瓷同严格意义上的白瓷则略有不同。其瓷胎的确很白,不过釉面却携有微青调,而被俗称为“青白瓷”、“影青”等,往往与白瓷加以区别地给予称呼。在日本陶瓷学家中也有将景德镇窑青白瓷和白瓷加以区别的研究者。佐藤雅彦先生就是把青白瓷作为与白瓷有区别的制品考虑的,他认为:“

福斯塔特遗址出土的中国陶瓷——1998-2001年研究成果介绍

福斯塔特是9-14世纪伊斯兰世界最大的工商业贸易城市,兴盛始于法蒂玛(Fatimid)王朝,终止于马木鲁克(Mamluk)王朝。该遗址大量出土的东亚陶瓷器,是展现中国与伊斯兰世界贸易的重要资料,20世纪以来受到欧美及日本的中国陶瓷研究者的密切关注。以小山富士夫、三上次男、长谷部乐尔为首的出光美术馆调查团曾于1964年调查了福斯塔特遗址出土的中国陶瓷,其成果见诸于三上次男著作《陶瓷之路》。1998-2001年间,长谷部乐尔率领的出光美术馆、中近东文化中心调查团对这个遗址出土的一万两千余片中国、越南、泰国及日本陶瓷进行了调查,作者全程参与,并在法国和英国的东洋陶瓷学会上进行了成果发表。福斯塔特遗址出土的陶瓷中,中国陶瓷占3%,都是质量极高的产品。尤其是约2800片13-14世纪的青花瓷和龙泉青瓷,是蒙古帝国与伊斯兰世界陶瓷贸易的重要证据。

唐代晚期多彩釉陶器的系谱——以大和文华馆收藏两件唐代晚期多彩釉陶器为核心

日本大和文华馆藏有两件唐代三彩器,一件为三彩条纹盘,另一件为三彩绿褐斑纹瓶。这两件作品的时代均为晚唐。晚唐时期,唐三彩被用作明器,也被用作生活用器。这一时期唐王朝与伊斯兰世界的贸易给多彩釉陶器的生产提供了契机,此类产品的生产以巩义窑为主。至于晚唐时期多彩釉陶器与早期伊斯兰多彩釉陶器之间的先后关系及影响关系,目前还难以下定论,不过基本可以认为,这一时期的釉陶技术并非中国自生的技术,而是继承了唐三彩技术之后,在与伊斯兰世界的贸易中产生的新技术。