《武当山导游词》若干英译的商榷

以《武当山导游词》为例,指出文中的错误大体可分为三类:第一类是由于粗心或英语基本功不过关而导致的错误,如印刷错误,用词不当,语法错误;第二类是由于不了解当地文化或约定俗成的说法而导致的失误,如三清;第三类是缺乏跨文化意识,没有掌握景点资料翻译的方法或者技巧而导致的错误,如化繁为简、类比或增译等旅游资料的翻译方法。

供热工程能耗分析

在我国北方,冬季采暖供热仍是以燃煤为主,供热是消耗能源较大的项目。供热系统由热源产生热能送达热用户,一般都要经过热制备、转换、输送和用热这四个环节。本文针对吉林省某城市集中供热工程进一步研究供热工程的各环节能源消耗状况,通过分析比较单位热量能耗指标和单位面积能耗指标,明确"用热"是供热能耗重要环节,提出推行节能建筑,提高建筑保温水平,降低围护结构的热损失,是现阶段供热工程节能的重要方向。

武当山发展休闲旅游的SWOT分析及对策

本文阐述了武当山发展旅游业的现状,并在此基础上重点分析了武当山发展休闲旅游的优势、劣势、机会和面临的威胁,提出在新的经济形势下武当山发展休闲旅游事业的对策与思路。

气象产品的广义联合偏差修正方法及其应用

卫星气象产品、气候模式预测数据通常与地面观测数据存在偏差,为保证数据的可靠性和合理性,需要对其进行偏差校正,但偏差校正过程往往受具体区域气象特征、方法本身假定等因素的影响,导致修正效果不佳。为此,本文提出一种广义联合偏差修正方法,相较于现有研究最常用的单变量QM修正方法以及固定多变量修正顺序的JBC修正方法,该方法充分考虑到流域尺度降水和气温双变量的时空相关性,并结合其对径流的主导作用对变量修正顺序进行动态调整,实现了QM法和JBC法的优势互补。在澜沧江-湄公河流域的应用表明:考虑降水、气温相关性可显著改善降水和温度极值的修正效果,尤其是5、6月份,修正后气象与实测数据的纳什系数提升了0.5以上;考虑气象要素的修正次序显著降低了修正后的降水和温度频率分布及均值偏差;利用修正后的气象数据驱动分布式水文模型时,部分月份的径流模拟精度提升了54.3%。

中考化学复习中项目式教学法的应用探讨

如何有效培养和发展学生的核心素养,是目前中小学课程改革的重点课题,初中化学作为中考必考科目,且处在学生接触化学的启蒙阶段,学生通过学习初步认识化学研究对象、内容以及研究方法等,但对于“双减”背景下如何提高学生中考复习效率的同时减轻学生学业压力、如何培养学生的核心素养是值得我们思考的。目前大量的教学研究表明,项目式学习是一种较为契合发展学生核心素养的学习模式,能较好地完成发展学生关键能力及核心素养等学习目标。在中考化学复习具体教学过程中,化学教师需根据学情将化学不同复习内容的侧重点与项目式教学法对中考化学复习教学的具体要求进行有效结合,构建科学合理的中考化学项目化复习课程和项目教学法有效融合的教学模式。推动项目教学法在中考化学复习教学中运用,进而帮助化学教师与学生更加明确化学复习课程的教学目标,并在中考化学复习课程中结合不同学生的个性化学习需求真正贯彻落实项目教学法,推动中考化学复习课程的顺利实施,进而为学生提供优质化学复习引导教学平台满足学生个性化发展需求,最终提升学生化学复习效果。

解放军报社全媒体报道“新春走军营”的创新点及启示

在国防与军队重大改革和军队媒体转型同时到来之际,解放军报社于2017年初首次启用"中央厨房"全媒体平台,推出了"新春走军营"专题报道,在广大官兵中引发了强烈反响。本文以此次"新春走军营"专栏为研究对象,探讨其在全媒体报道互动传播过程中呈现出的几个创新点,希望能为军报下一步工作的开展提供一些有益的启示。

浅析涉军微信公众号报道的同质化倾向——从“金孔雀”余旭相关报道谈起

在新媒体环境下,各大媒体不可避免地出现了新闻同质化的现象,涉军微信公众号亦不可避免。以"金孔雀"余旭的相关报道作为研究对象,浅析涉军微信公众号报道的同质化倾向,既是由于其存在本身的特殊性,也受困于特殊时代语境的桎梏,从而提出几点建议,希望为缓解同质化现象提供一些有益的参考。

创新空间溢出、知识产权行政保护与经济高质量发展

创新可以通过转变经济增长方式、提高社会福祉以及改善生态环境来驱动高质量发展,其空间溢出亦会对高质量发展产生影响。基于2004—2017年283个城市面板数据,将知识产权行政保护作为工具变量,考察创新及其空间溢出、知识产权行政保护和经济高质量发展三者之间的关系。研究发现:创新对经济高质量发展具有提升作用,但创新空间溢出未能推动经济高质量发展;知识产权行政保护通过对创新的激励作用能够助力经济高质量发展,改善后的知识产权环境更有利于形成创新溢出的“正反馈”机制;实用新型专利和外观设计专利对城市经济高质量发展的作用具有异质性。为充分提升创新对经济高质量发展的作用,需要充分释放创新空间溢出的“正反馈”效应、发挥知识产权行政保护的积极作用以及对城市创新施行“分类引导”。

法洛四联症产前心脏超声评估现状

法洛四联症是最常见的青紫型先天性心脏病,随着产前筛查技术的提升,产前诊断率明显升高,法洛四联症的产前评估需求亦日益增加。心脏超声可以评估法洛四联症胎儿的心脏畸形程度,在产前评估中具有独特的优势及价值,是法洛四联症产前评估的重要手段。文章总结了心脏超声技术在法洛四联症胎儿评估中的应用及进展。

景观设计在农村人居环境整治与提升中的作用

现阶段,我国围绕乡村振兴战略,在村庄规划中提出农村人居环境改造。本文主要论述了景观设计在农村人居环境改造中的作用,肯定了在乡村振兴项目中农村人居环境整治与提升的重要意义,根据乡村人居环境整治提升中对景观设计的要求,分别从乡村入口设计、乡村道路设计、村庄活动广场设计、村庄河道水塘设计、村庄宅前绿地设计、村庄景观小品设计、照明设计七部分提出景观设计的措施,以提高农村生产生活质量。

遗址公园设计对城市发展的影响——以隋唐洛阳城国家考古遗址公园(万亩生态森林项目)为例

以隋唐洛阳城国家考古遗址公园(万亩生态森林项目)为例,简述了隋唐洛阳城的基本情况。重点论述了隋唐洛阳城国家考古遗址公园(万亩生态森林项目)的设计发展模式以及其建成后对洛阳这座城市发展构成的多方面影响。

全国地级以上城市经济高质量发展测度与分析

新时代我国经济高质量发展的内涵体现为具有经济增长速度稳定和经济结构合理的发展基础,能够激发兼具社会和生态效益的发展成果,助力平衡而充分的经济发展,最终服务于富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国和人的全面发展。本文立足新时代,基于五大"新发展理念",从发展的基本面、社会成果和生态成果三个维度,测算全国地级以上城市经济高质量发展水平,结果显示,整体而言,我国城市经济高质量发展水平仍存在较大提升空间,城市间的经济高质量发展水平具有趋同特征,经济增长仍然是驱动高质量发展的核心动力,未来进一步提升经济高质量发展水平需要不断优化城市在社会和生态层面的发展成果;在区域层面,东部城市、大城市的经济高质量水平优于中西部城市、中小城市。构筑地方政府之间"为发展质量而竞争"的新格局,加大教育、医疗和环保的公共投入,引导高端生产要素向中西部城市、中小城市流动是促进我国高质量发展,并最终实现经济高质量发展与经济增长数量协同并进的可行选择。

天气指数型海水养殖保险的优势及困境分析--基于海水养殖风险分析视角

海水养殖业具有投入高、风险大、多重风险相互混合的特征,单靠养殖户风险自留难以保障再生产的顺利进行。海水养殖场所的特殊性加大了传统保险业务核保、定损的难度,且容易引发道德风险和逆向选择。而天气指数型海水养殖保险是基于气象指数来设计的保险方案,虽然可以在一定程度上简化保险流程,使得保险保障功能得到有效发挥,但仍然存在许多问题需要进一步的探讨,如触发参数的选取条件、基差风险的增加等。

培养职高学生责任意识之我见

《中等职业学校德育大纲》明确指出，职业教育必须把德育工作摆在素质教育的首要地位。培养学生的责任意识是德育工作的一项重要内容。责任是成就事业的可靠途径．只有使学生具备报效人民、报效社会、报效祖国的责任感．才能使他们真正成为适应现代化建设需要的高技能专门人才和高素质的劳动者。作为一名职高的一线教师。笔者发现有的学生不会打扫卫生．

浅谈家庭环境对孩子的影响

在儿童的教育中,品德和个性培养是在潜移默化的环境中逐步形成与培养的,家庭教育扮演着无可取代的角色,对孩子的发展起着重要的影响。在当前的小学教育中,教师应更加重视家庭教育的作用,积极结合家庭教育,对学生进行更加完善、高效的教育。本论文旨在通过对自身实际在农村小学带班实例结合家长必读书本理论,浅谈家庭环境对孩子成长的影响,引发农村小学家长对家庭教育的重视。

后疫情时代网络思政育人路径探析

抗击疫情是一场生动的思政大课把防控疫情过程中的感人事迹与典型经验转化成"活教材",作为一项生动的思政课和课程思政内容渗透到育人的全过程,突出政治引领,优化教育内容;落实立德树人,强化"三全"体系:讲好战“疫”故事,找准思政着力点,把握时代脉搏,创新教育方式,营造化人环境,真正实现育人。

“元话语”的原动力——新媒体语境下加强国际传播能力建设的思考

"乱花渐欲迷人眼"的新媒体时代下,我国的国际传播在传受关系、传播内容、传播渠道等方面都发生了巨大的变化。在新媒体语境下加强国际传播能力建设,需要我们发挥"元话语"的原动力,重视顶层设计,加强文化自信,把握受众心理,讲好中国故事。

钐掺杂BaZrO3电解质的制备与电学性能研究

通过高温固相法合成了BaZr 1-x Sm x O 3-δ(x=0.05,0.1,0.15,0.2)电解质材料,并对材料的物相结构进行了XRD表征。分别在空气和4%H 2O/H 2中,温度范围为500~800℃下,通过电化学工作站测试了该电解质材料的电学性能。研究发现,稀土元素Sm的掺杂对BaZrO 3电解质材料的电学性能有重大影响,当Sm元素的掺杂量为0.15时,电解质的电导率达到最大值。结果表明,Sm的掺杂可以有效提高BaZrO 3电解质材料的电导率。

从设计角度浅论乡村人居环境提升改造

随着乡村振兴战略的持续发力,村庄美、产业新、百姓富成了新时代村庄的奋斗目标。而在前期的村庄人居环境提升改造设计中,出现了很多问题和难点。随着时间的推移,这些问题更加凸显,景观规划设计从业者在乡村人居环境改造的摸索中,也出现了“就环境而论环境”、治标不治本、避重就轻、甚至照搬市政化的设计成果出现。本文通过调研归纳,对目前出现的这种问题进行分析解读,同时提出了乡村人居环境提升的方式与方法,为今后的乡村人居环境提升改造提供一参考。