-
题名科技英语中复合句的翻译技巧
- 1
-
-
作者
张北泽
-
机构
安徽理工学校
-
出处
《黑龙江科技信息》
2007年第02X期123-123,112,共2页
-
文摘
从科技英语特点出发,着重介绍了翻译科技英语中复合句的几种技巧,包括直译、逆译、分译和减译。
-
关键词
科技英语
复合句
翻译
技巧
-
分类号
TD45
[矿业工程—矿山机电]
-
-
题名利用分析技术优化炼厂装置性能
- 2
-
-
作者
张北泽
Gold.,SW
-
出处
《石化译文》
1996年第2期5-13,共9页
-
-
关键词
炼油厂
装置
优化
试验
-
分类号
TE682
[石油与天然气工程—油气加工工程]
-
-
题名利用可靠性计划改进炼厂硫磺回收装置的操作
- 3
-
-
作者
张北泽
Brai.,JR
-
出处
《石化译文》
1997年第1期37-39,共3页
-
-
关键词
硫磺回收装置
炼油厂
可靠性计划
-
分类号
TE687
[石油与天然气工程—油气加工工程]
TQ125.116
[化学工程—无机化工]
-
-
题名采用先进清洗方法安全地清除自然性硫化铁
- 4
-
-
作者
Vell.,PA
张北泽
-
出处
《石化译文》
1997年第2期56-59,62,共5页
-
-
关键词
自然性
硫化铁
清洗方法
炼油
污染物
-
分类号
X740.5
[环境科学与工程—环境工程]
-
-
题名利用实时优化系统提高韩国烯烃装置的加工能力
- 5
-
-
作者
Yoon.,SK
张北泽
-
出处
《石化译文》
1996年第4期51-56,共6页
-
-
关键词
烯烃装置
加工能力
实时优化
韩国
-
分类号
TQ221.21
[化学工程—有机化工]
TQ053
[化学工程]
-
-
题名用测振仪来改造老式高速转动设备
- 6
-
-
作者
Wad,KA
张北泽
-
出处
《石化译文》
1995年第3期36-39,共4页
-
-
关键词
旋转机械
转动设备
测振仪
技术改造
-
分类号
TH113.1
[机械工程—机械设计及理论]
-