打工女孩 从乡村到城市的变动中国

如今，中国有一亿五千万农民工。在南部工厂林立的城市，农民工在拉动国家出口经济的流水线上全力以赴。他们代表了人类历史上最大规模的人口迁移，是一百年来欧洲移民到美国总人数的三倍。

理解打工女孩,不预设判断

张彤禾，毕业于哈佛大学，前《华尔街日报》驻中国记者。为了写《工厂女孩》（FactoryGirls）辞职，她说，要走到工厂女孩的世界里，不背负任何截稿时间，不预设任何判断，记录她们最自然的生长。2008年，《工厂女孩》在美国出版。国外媒体赞誉有加。2013年3月这本书引进出版，译名《打工女孩》。

1993,春明的妓院逃生

伍春明第一次出去的时候没有告诉她父母一那是1992年夏天，到外面去，说起来既莽撞又危险在她老家的村里，有种说法是进城的女孩子会被骗到妓院，就此失去音讯。

裕元鞋厂的打工女孩

在外的时候,她们很累,觉得孤单,一直说要回家;而一回家,她们就很快厌倦了,又渴望再出来。如果一个姑娘决定要离开工厂,会激起周围所有人的震惊和疑惑。

如果这是一个肮脏的世界，至少这个世界属于她们自己

2004年，《华尔街日报》记者张彤禾走进东莞的工厂跟随女工生活、采访三年，写出打工女孩的故事。在她看来，农民工的生活和其他任何人一样，丰富、深思熟虑，并且充满生活的乐趣。上海译文出版社独家授权我刊选载了其中《方与圆》一章，在我们看来它是书中最有意思的一个章节。如张彤禾所说：“这里工作环境严峻，但同时也充斥一代野心勃勃的奋斗者，他们毫无顾忌地展露自己的雄心，并对惊人的风险和挑战泰然处之。”