进出口食品外包装翻译策略探究

进出口食品外包装翻译是企业对外交流的重要窗口,其翻译质量直接关系着产品在国际市场中的竞争力和品牌形象。不同国家和地区有着不同的文化背景和消费习惯,在进行进出口食品外包装翻译时需要考虑文化差异,并采用合适的翻译策略,制定更为有效的翻译方案,提高产品在国际市场上的接受度和销售量。本文对进出口食品外包装翻译策略进行了探究,以期帮助企业更好地传达产品信息、吸引目标消费者,最终提升产品的市场竞争力。

基于功能对等理论的外贸型造纸企业商务英语翻译研究

在全球化贸易环境下,商务英语作为交流媒介的复杂性和多维性日益凸显,尤其在外贸造纸行业中。基于功能对等理论,深入剖析了造纸行业在国际贸易中商务英语翻译的实际需求与挑战,指出翻译实践中存在的不对等问题,并提出相应的翻译策略。通过这种方式,旨在提高翻译在语义、风格及文化三个维度的对等性,进而提升造纸企业在国际商务交流中的语言效能,促进贸易顺利进行。

国内生产总值的预测模型

运用自回归求和滑动平均ARIMA(p,d,q)模型对我国国内生产总值时间序列进行分析,结果表明ARIMA(2,2,5)模型可以提供较准确的预测效果,可以用于未来的预测,预测的结果可作为经济决策者的参考依据.

马尾松苗木施肥效果研究

在有磷素底肥的基础上，充足的氮磷配合追肥能显著提高马尾松苗木的高径生长量、生物量和质量；追施单－氮肥，苗木的生物量和质量仍较高；减少追施氮肥量可显著降低直径生长和叶、茎、根的干物质及苗木质量；追施单－磷肥，苗木的生长和质量都进一步下降；既无基肥又很少追肥的，苗木生长和质量最差．施氮结合磷肥能显著提高植株氮磷营养水平，全苗或叶部的氮含量与Ｉ级苗率及全苗的或叶、茎部的干物质呈极显著的正相关，与苗高、地径生长及根干物质呈显著的正相关；全苗或叶部的磷含量与全苗的或叶、根部的干物质及苗木质量也呈显著的正相关关系．试验前土壤缺氮但供磷中等的情况到试验结束时并无变化，只有土壤代换性钙含量显著提高，是为例外，暗示在培育马尾松壮苗中追施足够的氮肥是必要的，施氮时配合施磷有利进一步提高肥效，单施磷则大多成了无谓的消耗．

鞭角华扁叶蜂蛹的空间分布型及其抽样技术的研究

本文采用7种聚集度指标法测定了鞭角华扁叶蜂蛹的空间分布型。结果表明蛹在柳杉人工林内呈均匀分布,其分布的基本成分是个体群,个体间相互排斥。用抽样调查方法研究表明,平行线短距离跳跃式取样精度最高。本文还应用Iwao’s方法,分析并计算林间调查的最适抽样数。

颈总动脉损伤2例报告

颈总动脉损伤２例报告赵品世，张恒茂例１，男，２５岁。１９９３年７月３日急诊入院。因１小时前被他人用刀刺伤颈前中部，伤口呈喷射状出血，约１０分钟病人昏迷，经在院外缝合伤口，快速输液后转入我院。体查：昏迷，面色苍白，呼吸浅慢１５次／分，血压测不到，颈总动...

探究高中数学教学中渗透数学文化

新课程标准要求高中数学教学应体现数学的文化价值。教学中应该摆脱机械式的重复、枯燥乏味的记忆、被动的接受，利用数学文化的魅力，营造氛围，提高学生的数学知识与技能。

多模态视阈下中国动漫外宣及英译策略探究——以《哪吒之魔童降世》为例

随着中国在国际舞台地位的显著提升,越来越多的国家开始关注中国传统文化,而国产动漫作为传统文化中的重要一环,在丰富国家话语体系、传播优秀文化方面,本就有不可替代的作用。本文以“多模态视域”为理论基础,主要研究了国产动漫在对外宣传上的英译策略,旨在为动漫文化的发展提供理论支撑和实践意义。

生态翻译理论下的中国电影英译探究——以《我不是药神》为例

生态翻译理论对译者的翻译行为提出了行的标准,要求译者在翻译时,从目的语读者角度出发,充分考虑生态环境。本文从生态翻译学的基本内涵、《我不是药神》的字幕翻译分析,最终得出中国电影文化英译适应性策略,对国产电影的英译具有一定的借鉴价值和意义。

基于农业新闻英语语料库的农业英语翻译策略探究

通过查询并类比英国广播公司(British Broadcasting Corporation,BBC)农业类新闻,从词汇、句式角度探究了农业英语的写作风格及其特点,并进一步分析了汉译的难点。为给农业英语的汉译提供理论参考和实践路径,从词汇、句子和专业知识储备3个方面出发,提出了构建农业英语语料库、建立农业英语平行文本和强化农业英语背景知识翻译策略及改进方法。

以分道限速措施治理高速公路货车长时间占用左侧车道

近年来，随着高速公路基础建设的不断投入，高速公路运输在交通运输中所占的比例大幅度增加。货运车辆长时间占用左侧车道的交通违法行为，严重制约了高速公路的通行能力，扰乱了正常的行车秩序，极易引发追尾等交通事故。

“一带一路”背景下陕西省高校翻译人才培养探析

“一带一路”倡议对陕西高校翻译人才的培养提出了新的要求。本文从该倡议对陕西省高校翻译人才培养的影响、培养现状方面进行分析,通过比较各类高校开设翻译专业现状,提出了相对应的人才培养方案以及方法。

阑尾切除术后腹腔遗留纱布致肠梗阻1例报告

阑尾切除术后腹腔遗留纱布致肠梗阻１例报告张恒茂患者，男，５７岁。３”年前因化脓性阑尾炎急诊行阑尾切除术，于术后第７天从切口处流出大便样脓液，遂口服美蓝，１”天后见深蓝色液经切口流出，考虑系盲肠损伤所致。经切口放入１根尿管接负压吸引器引流，同时结合其它...

电视剧灯光语言的多元化表现

随着改革开放的深入，中外电视剧艺术的交流日益扩大，国内也制作出一批艺术性较强的电视剧作品呈现在世人面前。一些灯光师针对各种题材表现不同的风格，采取了不同的创作手法，在渲染环境气氛、刻画人物等方面有新的追求，丰富了灯光创作语言的多元化。《东边日出西边雨...

升息了,原有存款要取出重存吗

我是退休十余年的企业干部，但从未做过金融会计类的工作。我看到一些老年朋友在银行升息后不知所措的情况，甚至有的把已存入几个月的存款取出重存，不但不能多得利息，反而受了损失。我就写了这篇小文，想为这些老年朋友提供一个理财小工具。

长三角呼唤经济融合

“地区经济融合，是中国长三角地区民营企业突破瓶颈，做大做强的必然之路。”这是美国华尔街日报亚洲论坛最近发表的一个主题研究报告的结论。全球经济研究学家和企业家，都看到了长三角区域将成为世界最具活力和发展前景的经济区域之一，而且尽快打造苏浙沪三省市经济融合，优先发展融合环境，将是民营企业突破瓶颈的最佳良机。

打造执行力

一个成功的企业，离不开决策和执行。因此，执行力就成了衡量企业领导素质的最重要指标之一。执行力是通过人的领导行为实现的，有明显的个性特色，但是，正确的执行力又不可带有个人的意志。执行的难度也正在这儿。