游客视野下江西龙虎山的遗产价值研究

公众参与是世界遗产事业中的重要工作环节,国际遗产学界呼吁不仅要重视官方和专家话语对遗产价值的构建,更应重视民众对遗产价值的理解所形成的话语。本文以江西龙虎山世界自然遗产地为例,梳理官方对遗产价值的构建,并通过分析游客的网络游记评论探索从个人的视角如何阐释龙虎山的遗产价值。研究发现游客一方面认同官方话语对龙虎山自然价值的诠释,另一方面也感受到龙虎山道教文化和崖墓文化的价值。本文还发现不同主体之间对遗产价值的认知存在差异,游客会根据自身经历、情感对遗产价值进行更丰富、细腻的阐释。在遗产申报与管理中应纳入游客等非权威利益相关者对遗产的记忆与理解,实现遗产多元价值的构建。

建立世界遗产价值评估与监测体系的探讨

"申遗热"是中国近几年来的一个社会现象。相关政府部门为了世界遗产的保护和可持续利用,制定了一些相关政策,并在2003年开始在贵州等省试行风景名胜区(包括世界遗产)特许经营制度。这些政策在体制上和在实际应用过程中都存在着诸多问题,需要参考国外成功的政策并结合中国的社会经济和政治状况,寻求有效的方法保证国家政策有实际操作性。本文从宏观的角度提出建立世界遗产价值评估与监测系统,不仅力求解决现阶段的一系列问题,并对于世界遗产长期保护、规划和管理具有深远意义。

基于景观特征评价的风力农场规划手法——以英国谢菲尔德风力农场规划为例

在全球气候变暖的大背景下,英国正努力向低碳型经济转变,大力发展风电。在新建的风力发电站中,推崇发电规模较小,与当地农场景观相结合的"风力农场"模式。以英国谢菲尔德风力农场规划为例,论述英国景观评价体系怎样辅助相关设计人员科学分析出建设风力农场的可行性,确定其规模,并选择场地最佳位置配置风力发电机组。这对于中国正推行节约型社会、优化用能结构以及新农村建设具有现实意义。

气候变化下的中国文化与自然遗产

2021年8月9日,政府间气候变化专门委员会(IPCC)正式发布第六次评估第一工作组报告指出全球及主要区域当前气候变化情况,定量分析归因,预测未来气候变化趋势,以及给人类社会、经济和文化等方面带来的深刻影响。本文聚焦气候变化背景下的中国文化与自然遗产,从IPCC第六次评估报告着手,指出全球及中国的气候变化概况,结合实际案例分析气候变化对于中国遗产地的直接和间接威胁。并概括中国在“双碳”目标下,积极参与全球气候治理举措,归纳国家层面在文化与自然遗产领域应对气候变化的政策与措施。

风景园林中的人地关系——国际风景园林师联合会主席布鲁诺·马奎斯博士专访

布鲁诺·马奎斯(Bruno Marques)博士于2022年9月至今担任国际风景园林师联合会(International Federation of Landscape Architects,IFLA)主席,惠灵顿维多利亚大学(Victoria University of Wellington)建筑与设计创新学院副院长。他重点关注社区的健康福祉、毛利部落、康复景观以及社区参与式风景园林设计的方法与实践。

当代风景园林师的责任与挑战——国际风景园林师联合会前任主席詹姆斯·海特教授专访

2018年7月,詹姆斯·海特(James Hayter)教授荣任国际风景园林师联合会(International Federation of Landscape Architects,IFLA)主席。他同时在澳大利亚阿德莱德大学建筑与建筑环境学院担任教授,并作为南澳洲景观与城市设计事务所Oxigen的创始人,积累了丰富的景观项目实践经验。海特教授的代表作包括澳大利亚堪培拉的中央公园区以及阿德莱德的新兴“全球区”Lot Fourteen和Tonsley创新区等。

守护喀斯特的人水和谐

贵州独特的喀斯特水环境造就了当地少数民族独特的村寨布局、水资源利用方法,培育了颇具特色的喀斯特水文化,是当地人赖以生存和发展的物质和精神基础。现在,长久以来形成的人水和谐的水资源利用方式和水文化正不断受到冲击。采取措施存优汰劣,保护传承合理的水资源利用方式和优秀的水文化,是推进生态保护、建设生态文明的有效手段,也是时下的当务之急。

贵州喀斯特穴居村寨给排水系统实例调研

穴居这一古老的生活方式已有了上万年的历史,贵州独特的喀斯特地貌使得穴居文化传承到今天。穴居村寨水环境好坏,是维持穴居生活最重要的因素。通过对贵州省紫云县格迸乡中洞苗寨水环境的调查与研究,引起人们对贵州喀斯特穴居少数民族村寨的关注,探讨穴居村寨水环境所面临的问题,从而能合理利用和保护穴居内的水环境,改善穴居少数民族村民的生活环境,让穴居文化发扬和传承下去。

民众话语下的泰山世界遗产地社会价值探析

世界遗产的保护和可持续发展一方面需要从专家视角确定遗产价值,并根据这些价值制定相应的保护和发展策略;另一方面需要从民众视角探究个人和集体记忆如何构建遗产的当代社会价值。以泰山为例,采用批评话语分析理论框架,并通过半结构访谈分析民众在游览过程中如何将个人的记忆、经历和情感用以构建泰山的社会价值。研究发现:首先,民众关注泰山带来的历史感和文化自豪感,这种关注更多的是情感上的共鸣;其次,民众对于遗产价值的解读会随时代而改变,并将现代生活的体验融入对古代遗产价值的解读中,遗产的内涵因此随时代发展而丰富。虽然民众不具备世界遗产申报和管理的专业知识,难以直接参与世界遗产的申报和管理过程,但是研究者可以通过半结构化访谈、座谈、参与观察、问卷调查以及大数据量化收集等方式,记录民众对于遗产价值的理解和情感表达。这有利于认识民众话语与专家话语的区别,探索更民主且具备本土化特征的遗产地社会价值。

探索中国风景园林申报《人类非物质文化遗产代表作名录》的可行性

中国风景园林申报《人类非物质文化遗产代表作名录》从国内层面对弘扬中国文化、传播中国声音具有重大意义,从国际层面能够呼应联合国教科文组织倡导的非物质文化遗产与物质遗产融合。从梳理中国风景园林的相关文献出发,参考已申报成功的国内外案例经验,分析申报原则和标准,从中国风景园林哲学理念和造园技法两大方面探索申报非遗的可行性,并提出申遗策略。申报非遗的关键是梳理符合《保护非物质文化遗产公约》5个非遗类型的相关证据,并按照《实施〈保护非物质文化遗产公约〉业务指南》完善现有保护和管理措施。

基于旅游者视角的世界遗产文化与自然融合价值认知研究——以桂林喀斯特为例

现有的世界遗产体系中,遗产的文化和自然融合价值评估标准仍不完善。以遗产思辨研究为分析框架,挖掘多元的利益相关者对融合价值的理解,有助于填补相关评估标准的空白。在中国的文化背景中,桂林山水的自然与文化价值相互融合、相辅相成,游客在游览过程中能够自我理解、阐释和创造桂林山水的文化与自然融合价值。游客不仅是桂林山水文化的体验者,更是其文化价值的创造者。他们的亲身感受与理解,证实并塑造了桂林的自然与文化价值。游客的话语为重新审视遗产的文化与自然价值提供了中国旅游者的智慧,强调在评估遗产价值时应采取更加民主的方式,尊重本土知识,并以文化与自然融合的视角解读遗产价值。确保民众的话语权对于全面理解和阐释遗产价值以及制定更加合理的世界遗产保护、申报和管理策略具有至关重要的意义。

以杭州西湖文化景观为例探索利益相关者遗产话语权

联合国教科文组织世界遗产项目在各国的世界遗产申报过程中重视国际专家话语权,而忽视当地居民和游客的话语。在杭州西湖文化景观申遗的过程中,由于中西文化的差异性,国际专家不能全面地理解国内专家在西湖申遗文本中陈述的价值。而游客与当地居民的话语不仅能够理解西湖所体现的中国传统文化价值,也会将其与个人的情感、经历和记忆联系,构建出西湖的“民众社会价值”。