货币政策调控我国房地产业的分析及其他政策建议

1998年以来．我国以住房商品化为标志的房地产金融体系开始启动．借助于体制转轨和房地产投资开发潜能的释放．在国家各项政策的扶植下．我国房地产业呈现了快速发展势头。然而，在取得这些成就的同时．伴随着房屋由消费居住属性逐渐向投资属性转化和整个社会对房地产投机炒作风气的兴起．我国的房地产业发展中也出现了许多不健康的因素。房地产供给结构不合理．房地产业存在局部的高档次的房屋供给过剩与中低档商品房、经济适用房短缺并存：房地产投资增长过快导致房屋空置率上升、银行不良贷款增加：房地产价格持续走高。居民的住房痛苦指数偏高。特别是2006、2007年以来我国的房地产价格上涨过快，房地产投资过热等问题影响了房地产业的健康发展．

政府法制机构在建设法治国家进程中如何定位和发挥作用

依法行政是依法治国、建设法治国家的基础环节。而作为一级政府专设的法制部门,政府法制机构在依法行政进程中起着不可替代的作用。因此,如何充分发挥政府法制机构参谋、助手和法律顾问的作用,并为其提供必须的主客观条件,就成为政府依法行政的一个基础性问题。应当以《全面推进依法行政实施纲要》的贯彻实施为契机,采取有效措施,使政府法制机构的作用得以有效发挥。

北京体育大学竞技学院2015级学生膳食现状的调查分析

本文通过文献资料法、问卷调查法、访谈法、数理统计法、逻辑分析法等研究方法,对北京体育大学竞技学院2015级学生的膳食现状进行调查,通过分析,找出影响大学生膳食不平衡的主客观因素。结果认为,北京体育大学竞技学院2015级专项学生膳食中最喜欢肉类、谷类、蔬菜,其次是喜欢水果、鸡蛋和牛奶,最后是豆类和鱼。大多数学生都认为合理膳食是重要的,但在实际中却不能按时就餐,尤其是不吃早餐的人和喜欢吃宵夜的人占大多数,这是目前存在的主要问题。早餐不吃的主要原因起床晚,来不及;宵夜产生的主要原因是跟同学相约;影响的主观因素是对合理膳食重视的程度较低,影响的客观因素是时间因素。

脉冲Nd:YAG激光对薄层聚氨酯材料打孔

激光打孔是一种精度高、操作简便的材料表面修饰物理手段。以往研究曾使用准分子和飞秒级钛宝石激光器作为打孔光源。为了验证脉冲 Nd:YAG 激光器对组织工程材料打孔的效果,掌握不同激光光束特性和能量的成孔规律,对组织工程薄层生物材料激光打孔进行了实验研究。选用能量输出范围为0.01～1J 的脉冲 Nd:YAG 激光器和厚约50 μm的片状聚氨酯材料(PU)进行打孔。改变激光输出能量、脉冲宽度、光阑孔径和光斑模式,用显微镜观察不同条件的穿孔形态。当 Nd:YAG 激光器脉冲宽度为30μs,入射能量密度为0.6×10~4～2.1×10~4J/cm^2时可击穿厚为50 μm的 PU 材料,成孔直径在20～90μm之间,且低阶模光束成孔边缘光滑,对周围材料影响小。低阶模的穿孔直径为20～40μm,高阶模的穿孔直径为60～90μm。实验结果表明脉冲 Nd:YAG 激光器可以用作组织工程血管材料打孔。

经胸与经皮肺动脉瓣球囊成形术治疗肺动脉瓣狭窄的临床对比研究

目的比较经胸和经皮肺动脉瓣球囊成形术治疗肺动脉瓣狭窄的疗效及特点。方法回顾性分析2006年2月至2016年1月在中国医学科学院阜外医院接受经胸和经皮肺动脉瓣球囊成形术治疗的806例肺动脉瓣狭窄患者的临床资料，其中经胸组171例，经皮组635例。经胸组男性72例（42.1%），平均年龄（1.6±1.1）岁，体重7.65（7.68）kg [M（QR）]。经皮组男性344例（54.2%），平均年龄（21.0±18.5）岁，体重43.75（47.38）kg。术后随访3个月至10年，平均随访时间（6.3±3.6）年，随访率90.9%（732/806）。每次复诊均复查超声心动图，评估肺动脉瓣跨瓣压差、肺动脉瓣反流程度。采用t检验、秩和检验和χ2检验比较两组临床资料。结果住院期间所有患者无死亡及心包填塞等严重并发症，经胸组患者术后住院时间与经皮组差异有统计学意义[8（5）d比2（2）d，Z＝－9.404，P＝0.000]。手术前肺动脉瓣跨瓣压差经胸组与经皮组的差异有统计学意义[（80.6±22.4）mmHg比（72.6±20.5）mmHg，t＝1.611，P＝0.032，1 mmHg＝0.133 kPa]，手术前后降低值经胸组与经皮组差异有统计学意义[（55.9±21.0）mmHg比（46.6±23.4）mmHg，t＝－1.710，P＝0.026]。随访两组患者心功能均良好，肺动脉瓣跨瓣压差经胸组与经皮组[（22.3±6.5）mmHg比（25.2±12.6）mmHg]两者差异无统计学意义（t＝1.320，P＝0.072），经胸组患者肺动脉瓣关闭不全的发生率低于经皮组（56.1%比65.2%，χ2＝4.755，P＝0.029）。结论经胸肺动脉瓣球囊成形术应用于婴幼儿重症患者，疗效与经皮肺动脉瓣球囊成形术相似。经皮肺动脉瓣球囊成形术创伤更小，适用于儿童及成人患者的治疗。

儿童幻想小说中语内连贯的汉译研究——以肖毛和任溶溶《借东西的小人》汉译本为例

连贯是儿童幻想小说中一个至关重要的概念,同时也是评估一部译作质量的决定性依据之一。传统的翻译研究往往将关注点聚焦于某个词或者单个句子,而对整个语篇内部连贯的关注度欠缺或者不足,这在很大程度上会产生伪连贯的问题,给儿童读者的理解造成一定困难和障碍。文章拟以《借东西的小人》肖毛和任溶溶的两个中译本为例,针对儿童幻想小说汉译中的伪连贯问题,建议译者在进行儿童幻想小说汉译时增强语篇意识,从正确性、相关性、可接受性三个角度构建语篇连贯的思维方式,从而增强儿童幻想小说译文的精准性和可读性。

高血压合并可逆性后部脑病综合征的临床及影像学表现分析

目的探讨高血压合并可逆性后部脑病综合征（posterior reversible encephalopathy syndrome,PRES）的临床特征及影像学表现。方法回顾性分析14例高血压合并PRES患者的临床和影像学资料,其中原发性高血压病9例,妊娠高血压病5例。结果 14例患者中急性起病11例,亚急性起病3例;首发症状为头痛9例,头晕2例,癫痫2例,视物不清1例;头颅MRI显示病变多集中于后循环供血区（原发性高血压患者有部分病灶在前循环供血区）,表现为病灶T1WI呈等或略低信号,T2WI和液体衰减反转恢复序列呈高信号,弥散加权成像呈等或低信号,表观弥散系数呈高信号;经颅多普勒超声和颈部血管超声结果示5例妊娠高血压病患者未见异常,9例原发性高血压病患者中颅内血管狭窄5例,脑动脉粥样硬化2例;5例妊娠高血压病患者治疗1～2周临床症状基本消失,未遗留明显后遗症;9例原发性高血压病患者中7例治疗2～4周后临床症状逐渐好转,未遗留明显后遗症,2例合并新发脑梗死,其中1例遗留肢体偏瘫,1例遗留视物模糊。结论原发性高血压病与妊娠高血压病所致PRES的发病机制、影像学改变和转归有所不同,临床应针对其特点进行诊治。

冠状动脉异常起源于对侧冠状动脉窦的临床治疗经验

目的总结冠状动脉异常起源于对侧冠状动脉窦(AAOCA)的临床治疗经验。方法回顾性分析阜外医院2005年l0月至2017年9月收治的64例AAOCA患者的临床资料,根据患者年龄及临床症状将其分为青少年组及中老年组。青少年组8例,其中男5例,女3例;年龄11~29岁,年龄平均(15.9±11.2)岁;中老年组56例,其中男39例,女17例,年龄30~75岁,年龄平均(54.2±10.3)岁。回顾性分析两组患者临床表现,治疗方法及效果,死亡率和并发症发生率。结果青少年组8例患者均为左冠状动脉异常起源于右冠窦(AAOLCA),并走行于主动脉与肺动脉之间,其中5例为壁内走行;患者均有运动后晕厥、急性心肌梗死、猝死等临床表现。其中5例施行去顶术,1例施行冠状动脉再植术,另2例行CABG术。中老年组56例患者中右冠状动脉异常起源于左冠窦者(AAORCA)为49例,AAOLCA7例,其中29例患者冠脉走行于主动脉与肺动脉之间。治疗方案包括:CABG 3例,PCI 10例,射频消融7例,起搏器植入3例,ASD修补术同时行冠状动脉去顶术1例,保守对症治疗32例。两组患者术后均无严重并发症及住院死亡。术后随访时间为6个月至12年,随访期间青少年组患者无死亡,心功能恢复正常。1例患者CABG术后1年行冠脉CTA检查,发现LIMA血管桥未见显影。中老年组随访过程中失访5例,死亡2例,其中1例死于急性心肌梗死,另1例非心源性死亡。接受保守治疗的患者中6例症状反复发作。结论青少年时期发病的AAOCA患者多为AAOLCA,异常起源的冠脉走行于主动脉与肺动脉之间,心源性猝死发生率高,一经确诊需尽早手术治疗。手术方法推荐冠脉去顶术及冠脉再植术,不推荐CABG。中老年发病的AAOCA患者多为AAORCA,猝死发生率较低,合并症多,建议采用保守对症治疗。