浅谈化妆品牌英译中的翻译方法

品牌翻译的好坏对于化妆品公司能否被中国消费者认同极其重要。中外文化差异和语言习惯等各不同,在目的论的指导原则下,本文归纳出化妆品牌翻译的几种方法:直译、音译、意译、改译和零翻译等。

我国数字金融税制设计与治理对策研究

税收是影响经济和社会运作的基本体制变量、环境变量和监管变量。金融税对金融机构的行为、流动性和资本分配、金融市场的有效运作和金融稳定都有较大影响。当前,在新的发展阶段、新的发展理念和新的发展模式的背景下,迫切需要深化金融供给领域的结构改革。经济数字化和金融时代的到来给税收制度和金融制度之间的相关性带来了新的挑战。必须更新思维,超越传统理念,立足于国家发展的新阶段,注重国际竞争新形势,改革和完善我国税收制度与金融体系的联系,明确改革的目标和方向。

囊性中性粒细胞性肉芽肿性乳腺炎的研究进展

肉芽肿性小叶性乳腺炎(granulomatous lobular mastitis,GLM)是一种罕见的乳腺炎性疾病,主要发病于育龄期女性。GLM的病因、诊断和治疗仍存在争议。近年来,棒状杆菌感染在GLM发病中的作用越来越受到关注。自囊性中性粒细胞性肉芽肿性乳腺炎(cystic neutrophilic granulomatous mastitis,CNGM)被提出以来,越来越多的研究将CNGM作为GLM的独特亚型进行针对研究。该文将迄今发表的CNGM相关的文献进行了总结,以论述CNGM的病因、病理、临床表现、辅助检查以及治疗方面的研究进展。