“第四届中日韩科技信息机构联合研讨会”概述——面向开放获取、数字标识及实用型汉日双向机器翻译系统

文章首先简要介绍“第四届中日韩科技信息机构联合研讨会”的整体情况，其次，围绕会议设立的新议题，即开放获取、数字标识，以及实用型汉日双向机器翻译系统进行重点介绍，最后，简述会议专题讨论的议题以及第五届会议的计划。

球磨机润滑系统存在的问题及防范措施

1基本情况介绍在球磨机的运转过程中，润滑占据着重要位置。润滑系统已经由以前单一的油带带油润滑，发展为现在稀油站的强制润滑系统，实现了油带带油润滑和稀油站强制润滑的双保险。2001年，我公司新安装φ2．4m×10m，φ2．4m×7．5m，φ2．2m×11m球磨机各1台，在投产初期，由于润滑系统在设计上存在缺陷，再加上管理经验不足，导致四起烧瓦事故和一起烧瓦未遂的发生。因出现事故原因基本相似，

Ф2.4×10m水泥磨联轴器的修复

我公司φ2．4×10m的水泥球磨机的电动机和主减速机、主减速机和球磨机之间的联接均为尼龙柱销联轴器。由于联轴器出现问题，影响了设备的正常运转和生产的正常进行。现将联轴器的修复方法作一介绍。

Ф2.4m×10m球磨机柱销联轴器问题及改进

我公司φ2．4m×10m球磨机主电动机和主减速器间以柱销联轴器传动，2001年4月投入生产后，柱销联轴器经常折断。对此，我们多次加以改进，取得一定成果。

对回转窑某些装置存在问题的技术改造

我公司于2001年4月安装一条Ф2．742m回转窑生产线，主要生产G级、H级油井水泥。由于该回转窑在设计与制作上存在一些问题，致使回转窑运转率低，煤耗高，煅烧质量差，生产成本高。为此，我公司多年来进行了一系列技术改造，保证了生产的正常进行，降低了生产成本，经济效益明显提高，具体改造情况如下。