分娩态度量表的修订与信效度研究

目的对中文版分娩态度量表(childbirth attitudes questionnaire,CAQ)进行修订并检验。方法2020年6月,采取便利抽样的方法选取在福建省福州市三所医院进行产检的621名孕晚期孕妇作为研究对象,采用一般资料问卷、CAQ量表及分娩恐惧量尺(fear of childbirth scale,FOBS)对其进行调查,应用因子分析结合Rasch分析法修订CAQ并检验修订版CAQ的信效度。结果主成分分析结果显示,CAQ满足单维度标准,经Rasch分析和因子分析,删除2个条目,形成14个条目的修订版CAQ。验证性因子分析显示,修订版CAQ模型拟合理想;Rasch分析显示,修订版CAQ的个体分割指数和项目分割指数分别为2.88和9.50,个体信度和项目信度分别为0.89和0.99;Cronbach’sα系数为0.92,重测信度系数为0.82;校标关联效度为0.55(P<0.01),已知组别效度显示,初产妇、有剖宫产倾向的孕妇得分更高(t=-2.01~2.05,P<0.05)。结论修订版CAQ信效度良好,可作为评估孕晚期女性分娩恐惧的有效工具。

分娩信念量表的汉化与信效度检验

目的汉化分娩信念量表并检验其信效度。方法依据翻译和文化适应过程的实践原则对英文版分娩信念量表进行翻译、回译、专家咨询、预调查和文化调适,形成中文版分娩信念量表。邀请7名专家进行3轮内容效度评价。便利选取593名孕晚期女性,采用中文版分娩信念量表进行调查,检验中文版量表的信效度。结果中文版分娩信念量表的条目水平的内容效度指数为0.86~1,量表水平的内容效度指数为0.91;总量表的Cronbach'sα系数为0.76,维度的重测信度为0.83~0.84;验证性因子分析χ^(2)/df=4.871,RMSEA=0.081,GFI=0.955,AGFI=0.909,IFI=0.914,TLI=0.855,均达到拟合标准。结论中文版分娩信念量表具有较好的信效度,可用于评估孕晚期女性的分娩信念。