基于可靠性分析的真空镀膜机控制系统研究

通过对真空镀膜机的故障树分析,找出影响整个系统的薄弱环节,为控制系统可靠性设计提供参考。结合镀膜工艺流程,对控制系统软、硬件进行了论证分析和相应的设计,实现了以PLC为核心的真空镀膜机控制系统。该控制系统具有手动/自动控制、故障报警等功能,最终生产实践证实了该系统的可行性和可靠性,满足了工艺要求。

诗坛长恨 一曲安魂——论德国诗人海涅对波斯诗人菲尔多西的悼念

德国诗人海涅创作的《诗人菲尔多西》 ,是对波斯伟大诗人菲尔多西及其英雄史诗《列王纪》的热切肯定。菲尔多西花费巨大的精力创作的民族英雄史诗却只能献给入侵的异族统治者 ,而且得不到赏识 ,这无疑是一种悲剧。正是这种悲剧性事件感动了同样作为诗人的海涅 ,促使他创作了那首情真意切的悼念诗。

波斯文学介绍(上)

一、波斯文学产生的历史背景本文所要介绍和探讨的波斯文学是指以达利波斯语所创作的文学。达利波斯语(又称新波斯语)兴起于八世纪末,其文学创作于九世纪开始出现,十世纪进入高潮时期。从十世纪到十五世纪,在长达五百余年的时间内著名诗人辈出,优秀作品不断涌现。这一漫长的历史时期中的诗文作品谱写了波斯文学史上的光辉篇章,给世界文学以显著影响。著名德国诗人歌德在《西方和东方合集》中表示:“

波斯文学介绍(续完)

抒情诗人哈菲茨抒情诗人哈菲茨与萨迪一样,不仅在使用波斯语的人民中间,而且在全世界也享有崇高的声誉。他的全名是沙姆斯丁·穆罕默德·哈菲茨。他生于设刺子,祖籍伊斯法罕。他父亲从伊斯法罕迁至设刺子经商。父亲去世以后,他的两个哥哥都自寻生路去了。幼年的哈菲茨不得不自力谋生。他自幼聪明好学,他的“哈菲茨”这一笔名就是阿拉伯词,意为“能背诵古兰经的人”。此外,他还有许多徽号,如:“神舌”,“神学家”,“设刺子的学者”,“设刺子的夜莺”等等。从这些徽号中也可以看出。

波斯文学介绍(续)

五、苏菲文学在波斯文学史上,在鲁达吉和菲尔多西之后,兴起了另一种流派的文学,即苏菲文学。谈到波斯文学不能回避苏菲文学的兴起及其对波斯诗歌的影响。英国的瑞奥宾·里卫在《波斯文学》一书中指出“苏菲主义的重要意义在于这种思想实际上已经渗入到全部波斯诗歌之中,比较著名的诗人的作品(菲尔多西是个明显的例外,)都表现出这种神秘主义思想”。

《蕾莉与马杰农》与《罗密欧与朱丽叶》

在波斯文学史上,有过这样一段故事:十四世纪的文学家杜拉特沙对光辉灿烂的中世纪波斯文学,曾经有过一个概括性的评价:诗坛史上有三位先知,后人无法与他们相比。史诗首推菲尔多西,颂诗数安瓦里,论抒情诗,当属萨迪。有人就此向他提出:这样说,你把内扎米置于何等地位呢?他回答说:我指的是先知,至于内扎米,他是诗坛的真主。从他的这个回答中,显然可以看出,他把内扎米置于上述三大诗人之上,其中虽不乏玩笑成分,但也可看出内扎米在波斯诗人中的地位。

我所认识的赛义德·贾法尔·沙希迪教授

《国外文学》波斯文学专号的刊行是中伊文化交流史上一件意义深远的大事,这一专号是两国学者以心血浇灌的一枝鲜花。这时,我自然忆起近年来为中伊文化交流奠定第一块基石的沙希迪教授。他于1990年5月代表德黑兰大学校长,专程来到北京,主持了北京大学伊朗文化研究所的成立典礼、发表了热情洋溢的讲话。在讲话中,他表示:“自伊斯兰共和国成立以来,两国人民的联系更加密切,两国学者间的往来日益增多。因此,产生了一种需要。

试论菲尔多西《王书》中四个年轻主人公的悲剧

波斯伟大诗人菲尔多西的名字以及他的不朽的史诗《王书》对中国读者并不是陌生的。早在1934年,全世界文学爱好者纪念这位诗人诞生一千周年时,中国文学界也作出相应的反应。在当年的大型文学刊物《文学》(第三卷第五号)上,发表文章《波斯诗人费尔多西千年祭》,文章署名伍实。该文详细介绍了菲尔多西及其《王书》,文后还刊载了一则译自《王书》的故事《贾姆席德与估哈克的故事》。文章作者指出:“首先,应该认清费尔多西在世界文学史上的地位,并不能把他作为一个狭隘的民族诗人去看待,他是真正的波斯民族的代表诗人”。中国的一位著名文学家郑振铎在其所著《文学大纲》中,设专章介绍了27位波斯诗人,菲尔多西在这27人中占有显著地位。作者指出:“他的诗名极高,在欧洲人所知道的波斯诗人中,他是他们熟知的第一个大诗人,他的地位和希腊的荷马一样”。

图兰朵是中国公主吗?

意大利作曲家普契尼(1858-1924)的著名歌剧《图兰朵》描写伊朗王子与中国公主的爱情故事。由中国导演改编之后,曾在国家大剧院上演。最近为了庆祝建政六十周年,又要公演。

鲁拜集

上苍降到世上到处都是忧愁,让一人出生把另一人掠走。未出世的若知道我们的痛苦,他决然不会也到世上苦受。人生在世应该机警清醒,对纷纭世事应该默不作声。为人原本有眼有舌有耳,但却要装得又瞎又哑又聋。