全静压受感器冰风洞试验技术研究

主要论述了全静压受感器的冰风洞试验技术,着重介绍了该仪器的冰风洞试验项目、试验条件及参数测量校准方法,并从航空仪器仪表公司的冰风洞的自身特点出发,论述了该仪器冰风洞试验的效果及据此提出的改进建议,为今后国内对相应的小型仪器仪表或缩比模型进行冰风洞试验提供了一定的参考价值。

浅析士力架广告折射出的文化价值观内涵

跨国广告俨然成为了经济全球化下跨文化传播的重要影响因素之一,它构成了现代社会的重要文化内容和文化特征。本文从跨文化交际角度出发,浅析了作为跨国企业产品的士力架广告所折射出的不同文化价值观念,以期对经济全球一体化背景下的跨国广告,尤其是走向世界的中国产品广告有所启示。

教师在大学英语自主学习中的“度”的把握

网络自主学习,在展现了优势的同时,也暴露了自身的不足。本研究从教师的角度出发,分析了产生问题的原因,并提出教师在控制自主学习课堂的宏观把握"度",是建立在学生现有的自主学习能力的基础之上的。因此,笔者从几个方面分析了教师应如何分析学生的自主学习能力水平,并提出教师应以此为基础确定对课堂的把握。

防冰热载荷计算的一种新方法

提出了一种计算飞机防冰热载荷的新方法,该方法利用CFD软件FLUENT及其自带的用户自定义函数UDF进行数值模拟。首先用FLUENT的两相流欧拉模型模拟空气-水滴两相流动,进而使用FLUENT内部的数据结构,通过UDF二次开发计算水滴撞击量和防冰热载荷,并且利用FLUENT的后处理功能对计算结果进行可视化图形显示。以某3D迎角传感器为例,进行了三维空气-水滴两相流和防冰热载荷计算,防冰所需热功率计算结果和实验数据误差为7·5%,在工程计算允许范围内。

浅谈高职高专英语词汇教学中文化空缺现象及对策

词汇是语言系统构成的基础,是语言系统运转的基石,因此,在高职高专英语教学中词汇教学显得尤为重要。而英汉词汇中的文化空缺现象是跨文化交际的一个重要方面,通过空缺词汇的学习,学生不仅能够灵活运用词汇,更能够提高其跨文化交际敏感性和对异文化的理解力,从而更好地使用英语,更好地适应现代社会的日益频繁的国际交流和高速的发展。本文主要从高职英语词汇教学中的文化空缺现象入手,来浅谈高职英语词汇教学中文化空缺现象及其对策,从而更好地提高学生的词汇学习兴趣、学习效率及跨文化交际意识等。

浅谈大学生跨文化非言语交际能力培养对策

如今,大学生跨文化交际能力受到越来越多的重视,然而对于非言语交际能力的培养往往容易被忽视。非言语交际是以文化为基础,同样承载着各种文化内涵,非言语交际能力作为跨文化交际的重要一部分,对跨文化交流的顺利进行起着举足轻重的作用。本文主要从对大学生尤其是非英语专业学生非言语交际能力培养的现状入手,来浅谈大学生跨文化非言语交际能力培养的对策,从而使外语教师在此方面的教学能够得到些许启发,使大学生们能够更顺畅地与异文化交际者进行沟通交流。

自动开伞器的设计与实践

为解决我国自动开伞器研究中存在的差距,给出了弹射救生用的机械引信-自动开伞器的工作原理详细的设计过程.对开伞器在具体研制过程中,关键件凸轮在检测中出现的结论相异的矛盾,分析了原因.对样机在温度实验中的卡死现象,提出了解决办法.

基于产出导向法的英语专业阅读课堂教学设计研究

阅读能力作为语言学习者的一项基本能力,包括阅读认知能力和阅读策略,其中阅读认知能力指识别与提取、概括与分析、批判与评价书面信息的能力。本文基于产出导向法(POA),从输入和输出相结合的角度构建英语阅读教学模式,针对高校英语专业阅读课堂教学环节进行教学设计及应用。多次统计学测试对照结果显示,该模式能够潜移默化地提升学生的阅读认知能力,进一步证实了应用POA对促进学生的阅读能力有积极作用。

湖北省羊血吸虫病流行病学调查

对湖北省血吸虫病疫区羊的血吸虫病进行了流行病学调查 ,结果表明 :羊的血吸虫病血清学阳性率为 16 88% ,粪检阳性率为 13 5 7% ;羊的野粪占野粪总数的 4 4 6 4% ;羊的主要感染季节为4～ 6月 ;放牧羊的感染率高于舍饲羊。这一结果对制订血吸虫病的综合防治措施具有重要意义。

分析在中国语境下的礼貌原则

从20世纪70年代开始,语用学界越来越多的学者钟情于礼貌原则的研究,为此,我们可把它看作是语用学的一个分支。礼貌是人类文明的标志,是人类社会活动的一条重要准绳。本文分析了礼貌原则在中国语境下的体现。

高低语境视角下中美公益广告的差异

在当今社会,文化在国与国之间的交流显得非常重要。公益广告属于文化的一部分,是不同民族文化的表现形式之一。本文从美国人类学家霍尔的高低语境着手,以公益广告为切入点,以此来分析中美两国不同语境下所表现出来的公益广告的差异,从而体现了不同语境文化的不同特点,旨在促进不同文化间的跨文化交际。

牛羊四种寄生虫病联合诊治技术的研究与应用

首次建立的酶标SPADot ELISA联检牛羊血矛线虫、血吸虫、伊氏锥虫和肝片吸虫病技术(简称四联 ) ,已在浙江、湖北、四川、安徽等省 6 2个县市试用 56万余头 ,据 50个县市对其中 194 90头份与酶标SPADot ELISA检测牛羊血吸虫、伊氏锥虫和肝片吸虫病技术 (简称三联 )进行比较结果表明 ,四联与三联法 ,其血吸虫病、伊氏锥虫病和肝片吸虫病阳性符合率依次达 99.13% ,99.0 5%和 99.2 1%。同时 ,对四联法血清学阳性的 4 6 6 0头份与查病原体法进行比较结果 ,血矛线虫病、血吸虫病、伊氏锥虫病和肝片吸虫病阳性符合率分别为 97.59% ,99.2 8% ,95.17%和 98.10 %。对查出血清学阳性的牛羊用研配的广谱、高效、系列抗虫剂进行防治。据不完全统计 ,牛羊经防治 ,其血矛线虫病、血吸虫病、伊氏锥虫病和肝片吸虫病阳性率分别由 1998年的 13.5%～ 37.9% ,0 .3%～ 34.0 % ,9.4 %～ 55.2 %和 17.2 %～ 6 9.6 % ,依次降至 1999年的 0 .9%～ 6 .7% ,0 %～ 6 .1% ,3 0 %～ 10 .7%和 4 .3%～ 13.1% ,分别下降 12 .6～ 31.2个 ,0 .3～ 2 7.9个 ,6 .4～ 4 4 .5个和 13.0～ 56 .5个百分点 ;

医学英语词汇的特点及记忆

近年来,随着科学技术的不断发展,人们越来越意识到英语学习的重要性和必要性。随着全球化的发展,学好英语,是进行国际交流必不可少的工具。英语在经济、农业,科技、医学等世界各个领域都起着及其重要的地位。然而,有很多人认为医学英语很难学,尤其是医学词汇都很长,难记、难读、难拼写,这些成为学习医学英语的一大障碍。然而,医学英语词汇的学习又是医学英语学习的一个重心。其实,只要掌握好医学英语词汇的构词特点及科学的记忆方法,就能成功地突破这一难关。本文对医学英语词汇的构成特点及其科学的记忆方法进行讨论。

目的论视角下文化负载词的翻译方法——以林语堂《浮生六记》英译本为例

文化是一个国家的软实力,当今的世界正在经历着大变局,各种文化相互交流越来越频繁。推动中华文化走向世界,实现从文化大国到文化强国的转变,增强文化自信是当前的一个主旋律,如何传播中国文化也成为了一个热点议题。而文学作品是中华文化传播的重要的载体,特别是文学作品中体现民族特色和文化特色的文化负载词极具代表意义。《浮生六记》是清代文人沈复的一部自传体散文。自出版以来,受到了很大的关注,因此被翻译成了很多译本。《浮生六记》林语堂英译本是西方世界译界的第一部中国古典作品,是林语堂最具代表性,且最能体现他翻译功力的作品[1]。

从功能对等理论看情景喜剧中文化幽默字幕的翻译

情景喜剧在跨文化传播中起着不可替代的作用。然而,由于文化、语言的差异,译入语观众很难理解其中的幽默,尤其是涉及文化背景的幽默。应用什么样的理论合理指导译者翻译情景喜剧中的幽默,使译入语观众获得和源语观众一样的幽默反应是我国字幕翻译研究亟需解决的问题。本文通过选取热门美剧中的典型例子,对奈达的功能对等理论进行定量研究,发现该理论在指导情景喜剧文化幽默翻译方面具有其他理论不可比拟的可行性和优势。

从功能对等理论看幽默字幕的翻译

随着全球化的发展,电影在跨文化传播和交流中发挥着越来越重要的作用,字幕翻译也成为了近年来翻译学中研究的一个热点。本文以奈达的功能对等理论为基础,结合热门的情景喜剧中的实例,分析功能对等理论在情景喜剧中幽默翻译的优势及缺陷。

动物血吸虫的防治

2013年，湖北省达到了血吸虫病传播控制标准。同时，整县市区以机代牛的实施也已完成，全省19个重流行县市区的耕牛均进行了一遍淘汰，进入到后耕牛时代。后耕牛时代动物血吸虫病防治（以下简称血防）工作如何开展，成了摆在大家面前的紧迫问题。血防工作是动物疫病的防治工作，要科学地制定防治规划，采用科学的防治措施和手段。

后耕牛时代动物血防工作的开展

2013年,经国家血防专家组考核,湖北省达到了血吸虫病传播控制标准。与此同时,整县市区以机代牛的实施也已完成,全省19个重流行县市区的耕牛均进行了一遍淘汰,进入到了后耕牛时代。后耕牛时代动物血吸虫病防治（以下简称血防）工作如何开展,下一步的血防目标（即达到传播阻断标准）如何完成成了摆在大家面前的紧迫问题。

鸡曲霉菌病的诊疗

某鸡场饲养的1100只明星肉用仔鸡在24日龄时发病,7天内死亡165只,诊断为曲霉菌病。现将诊疗过程报道如下:(1)发病经过雏鸡购进后,采用地面垫稻草育雏。于雏鸡1、11、18日龄时分别用马立克氏病、新城疫Ⅱ系、传染性囊病疫苗进行免疫。鸡群生长发育一直良好,从23日龄时开始,出现零星死亡,每天5只,连续3天,但鸡只食欲和饮欲均正常。