全生育期作物水分生产函数的建立——以水稻为例

本文从作物生产函数的影响因子出发,首先定性描述了作物生产函数的模式;随后通过一定的数据对水稻全生育期水分生产函数进行了拟合。这对其它作物的水分生产函数亦具有一定的普遍适用性。

我国地质公园发展生态旅游的SWOT分析及对策

采用SWOT分析方法,从我国地质公园发展生态旅游的优势、劣势、机遇和挑战等方面进行了分析,并在此基础上对我国地质公园的生态旅游发展提出了对策和建议。

基于潜在游客情绪切入的震后四川旅游应急修复对策

在对潜在游客的敏感性、多虑性及传染性等情绪特征进行剖析的基础上,从灾害风险预期、旅游目的地基础设施、物价、食宿和旅游活动时间风险等角度分析了汶川大地震对潜在游客情绪的影响,并就震后四川旅游的应急修复提出了几点对策,包括灾害再次发生心理预期的弱化、灾后重建成果的传播、旅游地形象营销口号的创新以及事前应急预案的建立,旨在为相关部门的决策提供参考依据。

基于态势分析法的乡村地质生态旅游发展对策

生态旅游作为传统旅游的替代模式,被视为地质景区可持续发展的重要方式,是乡村地区实现经济社会和环境协调发展的全新路径。文章采用态势分析法,在对乡村地质生态旅游发展的优势、劣势、机遇和挑战进行分析的基础上,提出了具有参考性的建议和对策。

旅游文本翻译中文化因素的处理

作为一种重要的对外宣传资料,旅游文本的汉英翻译在中外跨文化交际中扮演着不可替代的角色。而汉语旅游文本往往蕴含着丰富的文化因素,使翻译过程遭遇较大的障碍。在翻译实践当中,应充分辩识旅游文本包含的中西文化差异,考虑不同的文化类型因素和语篇结构,采取音译、直译、意译、释义、增译等不同策略,对译文进行适当的处理。

功能理论观照下的地质景观旅游解说英译

功能翻译理论始于20世纪70年代的德国,其主要贡献在于通过从译者的角度来诠释翻译活动,赋予译者更高决策权,即译者可根据译文的预期功能来调整并灵活选择翻译策略。由于地质景观独特的美学特征,汉英两种语言在描写手法上存在巨大差异,因此如何对这些景观解说进行英译,当属译者所面临的难题。而功能翻译理论的应用,正可为此方面的实践开辟新的视角。

旅游文本英译策略:目的论维度

目的论主张译者需要结合译语的预期目的来选择合适的翻译策略,是对传统的对等翻译理论的革新。本文从目的论及其法则出发,以克什克腾世界地质公园为样本,选取该景区部分典型的旅游文本为例句,从目的论维度来诠释旅游文本的英译策略。

预制性导游话语英译规则例析——文本视阈

在对预制性导游话语的文本类型及其特征进行分析的基础上,通过实例,从语境甄别、文字删减、主语增添、主转被动、结构合并等方面就其英译规则进行探讨,旨在为相关领域的实践提供一定的借鉴。

肉蔻五味丸对急性非ST段抬高型心肌梗死病人hsCRP、抵抗素的影响

目的探讨急性非ST段抬高型心肌梗死病人在常规抗栓、调酯、改善心肌供血基础上联合肉蔻五味丸治疗对血清高敏-C反应蛋白(hsCRP)、抵抗素(Resistin)的影响。方法 110例急性非ST段抬高型心肌梗死病人随机平均分为常规治疗组(对照组)55例,观察组55例,两组均给予低盐低脂饮食、吸氧、卧床,口服阿司匹林、氯吡格雷、低分子肝素、美托洛尔、阿托伐他汀、硝酸异山梨酯类药物。治疗组在此基础上给予肉蔻五味丸10粒,3次/日口服,连续应用4周。观察两组治疗前后血清高敏C-反应蛋白、抵抗素变化及梗死后心绞痛发作次数。结果两组治疗前比较血清hsCRP、Resistin无统计学意义(P>0.05);两组治疗后与治疗前比较血清hsCRP、Resistin显著下降(P<0.05)。观察组治疗后与对照组比较血清hsCRP、Resistin显著下降(P<0.05),梗死后心绞痛发作次数观察组治疗后与对照组比较显著降低。结论急性非ST段抬高型心肌梗死病人在常规抗栓、调酯、改善心肌供血基础上联合肉蔻五味丸治疗,血清hsCRP、抵抗素水平明显降低,而心功能损伤明显减少,梗死后心绞痛的发作次数明显减少。

自然景观旅游解说汉英翻译:功能理论分析

功能翻译理论是当代西方翻译研究的重大突破,它挑战了传统的等值翻译观,主张译者需要以译语的预期目的和功能为基本准则来选取合适的翻译策略。从功能翻译理论视角,以实例对自然景观旅游解说的英译处理方法进行探讨,指出自然景观旅游解说的汉英翻译实质上是两种不同文化审美方式之间的协调与沟通。

液态金属离子源静电透镜离子枪的实验研究

液态金属离子源（LMIS）的亚微米聚焦离子束（FIB）在现代分析技术和微细加工等领域有很多应用。介绍一种计算机控制的快速、灵活、准确的束斑测量方法；并报导用这种方法对采用Orloff—Swanson静电透镜离子枪的FIB性能的研究结果，包括源尖对中对束斑的影响、各电极电位对束斑的影响及束斑与束流的关系等。通过仔细的源尖位置调节，在束能13keV，束流1．0nA时，FIB束斑在亚微米范围。

我国SCI英文科技期刊影响力分析--以Journal of Arid Land为例

[目的/意义]解决我国多数SCI英文科技期刊的国际影响力较低的问题。[方法/过程]以Journal of Arid Land(简称JAL)为代表,基于Web of Science数据库,统计JAL创刊以来载文的被引情况,分析期刊发展的制约因素。[结果/结论 ]提出采取紧跟研究热点设置栏目,加强综述性论文约稿,重视选题策划,注重品牌建设,加快论文优先在线发表,引入新媒体、新技术扩大传播,加强对外宣传和交流等措施,提高英文期刊国际影响力。

以外籍副主编对英文摘要的编校分析英文摘要中的常见错误

通过分析《干旱区科学(Journal of Arid Land)》近5年来以英语为母语的外籍副主编对英文摘要的编校,总结了作者在撰写科技论文英文摘要中常出现的主要问题和错误,并提出了一些提高科技期刊英文编辑英文编校水平的建议。

潜在引用率不应成为稿件录用的重要指标

对科技期刊将稿件的潜在引用率作为稿件录用一个重要指标的做法进行置疑,认为使用引用率来量化稿件质量是片面的,因为引用率本身存在计算方法问题、引用动机问题和研究领域问题。提出要从吸引和发表优秀稿件、慎重对待研究热点和积极关注冷门学科、加强编辑的专业知识学习3个方面来提高科技期刊影响力。

原发性结直肠癌的临床研究

目的探讨原发性结直肠癌的临床治疗方法及效果。方法从我院收治的结直肠癌患者中抽选62例作为临床研究对象。42例患者采用手术治疗,20例患者采用化疗。结果采用手术治疗的42例患者均顺利完成手术,没有死亡患者;术后有5例患者出现并发症,包括尿潴留2例,吻合口瘘1例,切口感染2例,经处理后好转。采用化疗的20例患者中,完全缓解7例,部分缓解10例,稳定2例,恶化1例。结论外科手术及化疗均为原发性结直肠癌的有效治疗方式,临床中可根据患者的实际情况选择合适的治疗方法。

可变矩形电子束曝光机真空系统的完善

本文论述了系统的真空度、清洁度对热阴极电子发射、电子光学系统性能的影响及污染物的来源。同时也介绍了为提高整个系统的真空度和清洁度而采取的措施‘及其实验结果。

序贯无创机械通气在稳定期重度COPD患者肺康复治疗中的应用

目的探究序贯无创机械通气对稳定期重度慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者肺康复的临床疗效。方法选取2011年11月~2016年11月我院收治的80例稳定期重度COPD患者,按随机数字表法分为观察组40例(常规肺康复治疗联合序贯无创机械通气治疗)和对照组40例(常规肺康复治疗),比较两组患者肺功能、血气分析指标和生活质量水平。结果治疗后观察组患者FEV1/FVC、Pa O2、Pa CO2、p H、RR水平均显著优于治疗前,且改善程度优于对照组,差异有统计学意义(P<0.05);治疗后观察组患者QOL评分、6MWD、Borg呼吸困难评分均显著优于治疗前,且改善程度优于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。结论序贯无创机械通气治疗联合肺康复治疗可以显著改善稳定期重度COPD患者肺功能和缺氧症状,调节机体酸碱平衡,提高患者生活质量水平和活动耐力,值得临床推广应用。

左氧氟沙星不同给药方案治疗成人社区获得性肺炎的疗效比较

目的 :比较左氧氟沙星不同给药方案治疗成人社区获得性肺炎的疗效和安全性。方法 :选取我院呼吸科收治的成人社区获得性肺炎(CAP)患者134例,随机分为序贯组(n=69)和静脉组(n=65),分别给予左氧氟沙星静脉滴注-口服序贯治疗和左氧氟沙星单纯静脉滴注,比较两组患者临床疗效、细菌清除率、临床症状恢复正常时间及不良反应发生情况。结果 :序贯组痊愈率、总有效率及细菌清除率分别为66.67%、91.30%和84.62%,静脉组分别为64.62%、87.69%和83.33%,两组患者比较,差异均无统计学意义(P>0.05);两组患者体温、咳嗽、咯痰、肺部啰音、胸部X线检查结果等恢复正常时间比较,差异均无统计学意义(P>0.05);序贯组患者不良反应发生率为8.70%,静脉组患者为23.08%(P<0.05)。结论 :左氧氟沙星静脉组滴注-口服序贯治疗成人CAP患者的疗效与单纯静脉滴注相仿,但安全性较单纯静脉滴注高,值得临床推广。

试论黄河流域史前时代的陶鼎

根据目前的考古发现,黄河流域下游和中游两个区域史前时代的陶鼎都有各自独立的演变过程,陶鼎从形成到消亡大致经历了三个时期,即新石器时代中期前段、新石器时代中期后段和新石器时代晚期。陶鼎作为黄河流域史前时代一种重要的炊煮器,具有丰富的文化内涵,对黄河流域史前时代的风尚习俗、族属判别、礼器鼎的渊源等问题的研究具有重要价值。

吸入糖皮质激素联合不同药物治疗中度持续性支气管哮喘的临床疗效观察

目的探讨对中度持续性支气管哮喘患者予以不同药物联合吸入糖皮质激素治疗的效果。方法选取我院收治的中度持续支气管哮喘患者80例,随机分为常规组与研究组各40例。常规组行长效β_2受体激动剂联合吸入糖皮质激素治疗,研究组行缓释茶碱口服联合吸入糖皮质激素治疗。比较2组临床疗效及复发率。结果常规组患者的总有效率显著低于研究组(P<0.05);常规组患者的病情复发率显著高于研究组(P<0.05)。结论对中度持续性支气管哮喘患者予以缓释茶碱口服联合吸入糖皮质激素治疗,其治疗效果显著优于联合长效β_2受体激动剂,且能降低病情复发,值得临床推广。