错位的中心性深圳福田中心区立体步行系统研究

通过空间设计网络分析(sDNA)工具,文章研究了深圳福田中心区南片区9个大型商业综合体植入城市立体步行系统前后的空间结构变化情况,并通过现状与规划设计方案的对比,分析了建筑与城市空间的内外联动对立体步行系统可达性分布模式的影响.研究旨在以复杂空间系统的局部与整体关系为中心区立体步行系统的现状诊断和方案评估提供一个研判视角.

《易经》于德国的传播研究

《易经》是中国古代的一部哲学经典,也是一份超越时空的全球财富。传教士卫礼贤历经十年字斟句酌,译出德语版《易经》,开启了《易经》于德国的传播,经过一百多年的传播、发展,目前已有近十本德语《易经》译本,哲学、心理学、医学、艺术学众多研究方向,许多有关《易经》的社团和协会。但综合分析,会发现:目前研究《易经》的学者数量相对较少,且相关文献有许多误译、误阐释现象。这种情况下,也是响应中华文化走出去,就需要我们外语人,了解中华文化,仔细研读《易经》,将传统文化译出去,为中华民族伟大复兴贡献一份力量。