中国网络文学国际传播的视觉化研究:文化逻辑与运营机制

中国网络文学的对外译介与国际传播是当下备受关注的热点议题,也是当代中国国际传播能力建设的新话语形态。本研究认为,网络文学要实现精准有效传播,成为“注意力经济”秩序下深入人心的中国文化符号,令知识经验谱系不同的海外受众产生价值认同和文化共情,有关各方需要从认识论上高度重视并充分考量全球文化的视觉修辞与图像叙事的审美逻辑;在方法论上则要努力构建网络文学海外题材布局的多元样态,积极营造“文影漫音游”全IP联动的海外运营生态,充分探索多元译者主体协同翻译的机制,自主搭建线上翻译作品、影视改编、动漫改编、短视频改编、有声书音频改编、游戏改编等外文网站及APP协同联运的国际传播矩阵。

超声引导下微波消融联合小剂量阿帕替尼治疗肝癌的疗效

目的:评价超声引导下微波消融联合小剂量阿帕替尼治疗中晚期肝癌患者的疗效,探讨其应用价值。方法:将46例中晚期原发性肝癌患者分为微波消融组和联合组(微波消融联合阿帕替尼),每组各23例,观察并记录所有患者治疗前及治疗后3个月、6个月、9个月、12个月的甲胎蛋白(AFP)水平、超声造影测量的病灶大小及病灶内血流灌注情况,并对所有患者治疗随访期内的疗效进行评价。结果:消融组和联合组患者的AFP在治疗后3个月及6个月均明显降低,与治疗前比较差异有统计学意义(P<0.05),两组之间比较差异无统计学意义(P>0.05);治疗后9个月与12个月,联合组的AFP明显低于消融组,差异有统计学意义(P<0.05)。治疗后3个月及6个月,两组患者的客观缓解率(ORR)差异无统计学意义(P>0.05),6个月时联合组的疾病控制率(DCR)优于消融组,差异有统计学意义(P<0.05);治疗后9个月与12个月,联合组的ORR、DCR均明显优于消融组,差异有统计学意义(P<0.05);联合组的疾病无进展生存期(PFS)高于消融组,差异有统计学意义(Z=3.224,P<0.05)。两组之间不同时间段的肿瘤大小差异无统计学意义(P>0.05),两组患者瘤体造影增强范围术后不同时间段与治疗前相比差异有统计学意义(P<0.05);治疗前及治疗后3个月、6个月、9个月三个时间段,两组之间相同时间段瘤体造影增强范围差异无统计学意义(P>0.05),12个月时联合组的造影增强范围小于消融组,差异有统计学意义(F=4.99,P=0.31)。结论:超声引导下微波消融联合小剂量阿帕替尼治疗中晚期肝癌患者疗效明显,能有效控制中晚期肝癌的疾病进展,提高患者生存时间,具有重要的临床意义。

中小学“医教结合”心理健康教育模式的探索与实践

上海市清华中学与黄浦区精神卫生中心基于“医教结合”背景下的心理健康教育工作,遵循预防为主、医校分工合作、整合各类资源、全覆盖目标人群、多形式引导干预、逐步推进深化的原则,通过搭建融通式心理健康工作平台,建构立体式心理健康服务体系,打造螺旋式心理健康教育课程体系等方面进行了积极实践,力图形成切实有效的“医教结合”心理健康教育模式,以促进青少年学生身心健康发展。

1株牛源屎肠球菌的分离鉴定及其益生特性

利用形态学观察、生理生化试验与分子生物学方法对分离自牛瘤胃内容物的1株肠球菌GXNN20210320-4进行分类学鉴定,并通过生长性能测定,动物安全性试验、耐受性试验及体外抑菌试验等评价该菌的益生特性,旨在为进一步研究该菌株及开发成益生菌制剂提供一定的前期基础。结果显示,肠球菌GXNN20210320-4为屎肠球菌,该菌从4 h开始进入对数增长期并持续至14 h,生长繁殖速度较快,生长周期短,适合工业化生产。小鼠安全性试验显示,屎肠球菌GXNN20210320-4不是致病性微生物,对于动物可能是安全的。在模拟人工胃液(pH值=3.0)和模拟人工肠液(pH值=6.8)中孵育3 h后屎肠球菌GXNN20210320-4存活率分别为76.85%、80.26%,在0.3%胆盐浓度下孵育1、3 h的存活率分别为83.15%、70.74%,在0.5%胆盐浓度下孵育1、3 h的存活率分别为57.97%、46.78%,说明屎肠球菌GXNN20210320-4具有较好的耐酸耐胆盐能力,该菌株能够经受胃肠道消化液的抑制而发挥作用。屎肠球菌GXNN20210320-4在60℃水浴中孵育15 min后仍有82.35%的菌株存活率,80℃水浴中孵育15 min后活菌数为0,表明屎肠球菌GXNN20210320-4可耐受60℃高温,而不能长时间耐受80℃的高温。体外抑菌试验显示,屎肠球菌GXNN20210320-4对鼠伤寒沙门氏菌、大肠杆菌、金黄色葡萄球菌均具有一定的抑制能力,其中对金黄色葡萄球菌的抑菌作用最好。综上所述,本研究中的牛源屎肠球菌GXNN20210320-4生长性能良好,对动物无致病性,具有良好的益生特性和抑菌作用,可作为益生菌株进一步开发和应用。

一株布氏乳杆菌的分离、鉴定及其特性研究

为寻找抗性菌,以替代部分抗生素,并研究其特性,试验以大肠杆菌、金黄色葡萄球菌和鼠伤寒沙门氏菌为指示菌,采用牛津杯法从传统发酵食品中筛选出1株对3种病原菌均具有拮抗作用的菌株。利用菌落形态、革兰氏染色、16SrDNA序列分析来鉴定菌株,并测定其生长曲线。结果显示,试验筛选得到了1株对大肠杆菌、金黄色葡萄球菌和沙门氏菌均具有抑制作用的益生菌,经鉴定为布氏乳杆菌(Lentilactobacillus buchneri)。此分离菌为革兰氏阳性菌,单生或成对生长。此菌在抑菌方面具有良好的应用前景。

PDCA循环干预对血液透析动静脉内瘘患者自我管理能力、并发症、生命质量的影响

目的:分析血液透析动静脉瘘患者实施PDCA循环干预,对患者自我管理能力、生活质量及并发症的影响。方法:选取2020年7月—2021年7月南京医科大学第二附属医院血液净化中心门诊收治的150例血液透析动静脉内瘘患者作为观察对象。应用双色球法将其分为参照组及观察组,各75例。参照组给予常规护理,观察组给予PDCA循环干预。应用中文版癌症自我管理效能感量表(SUPPH)、生命质量测定量表(QLQ-C30)比较两组干预前后的自我管理能力及生命质量;比较两组血液透析期间并发症发生率。结果:干预前,两组自我管理能力及生命质量评分比较,差异无统计学意义(P>0.05);干预后,观察组自我减压、自我决策、正性态度评分均高于参照组,差异有统计学意义(P<0.05);干预后,观察组躯体、角色、认知、情绪、社会功能、疲劳、疼痛、恶心呕吐评分均优于对照组,差异有统计学意义(P<0.05);观察组并发症发生率低于参照组,差异有统计学意义(P<0.05)。结论:血液透析动静脉内瘘患者实施PDCA循环干预,可有效提升患者自我管理能力,提高患者生命质量,并降低血液透析期间的并发症发生率。

靶向重度哮喘的生物制剂研究进展

支气管哮喘是一种常见的慢性气道炎症疾病,约90%未控制的哮喘由2型炎症驱动。在我国,68%的重度哮喘为2型炎症型哮喘。2023年GINA指南强调推荐采取个体化靶向治疗重度哮喘,瞄准疾病炎症本质,采取精准治疗策略。当前靶向重度2型炎症型哮喘的生物制剂已成为研究热点,已有6种靶向2型炎症为主的生物制剂被获批应用于临床,包括抗IgE抗体(奥马珠单抗)、抗IL-5/IL-5R抗体(美泊利单抗、瑞利珠单抗、本瑞利珠单抗)、抗IL-4R抗体(度普利尤单抗)和抗TSLP抗体(特泽佩鲁单抗)。本文综述靶向重度哮喘的生物制剂的研究进展。

降钙素原联合心脏相关标志物评估脓毒症患儿病情意义

目的探讨降钙素原(PCT)联合心脏相关标志物评估脓毒症患儿病情的临床价值。方法回顾性分析2013年9月至2014年4月儿童重症监护病房(PICU)收治的147例脓毒症患儿(脓毒症88例、严重脓毒症59例)的临床资料,分析比较不同程度脓毒症患儿PCT及心脏相关标志物水平的差异。结果严重脓毒症患儿PCT、肌酸激酶同工酶(CK-MB)、氨基末端脑钠肽前体(NT-pro BNP)、超敏肌钙蛋白T(c Tn T-hs)水平均显著高于脓毒症患儿,差异有统计学意义(P均<0.01);白细胞(WBC)、C-反应蛋白(CRP)的差异无统计学意义(P均>0.05)。死亡患儿的PCT、CK-MB、c Tn T-hs、NT-pro BNP水平高于存活患儿,差异有统计学意义(P均<0.05)。PCT、CK-MB、NT-pro BNP、c Tn T-hs评估脓毒症严重程度曲线下面积(AUC)分别为0.838、0.811、0.854、0.713;预测存亡情况AUC分别为0.766、0.715、0.778、0.609,优于其他脏器相关指标。以PCT及心脏相关指标建立二分类logistic回归方程:logt(P)=2.668×NT-pro BNP+1.083×PCT+1.620×CK-MB+0.864×c Tn T-hs–11.461;新变量log t(P)值评估脓毒症患儿病情、存亡情况AUC分别为0.928、0.807。结论 PCT、CK-MB、NT-pro BNP、c Tn T-hs可单独用于判断脓毒症患儿病情,4项指标联合检测的评估价值优于各单项指标。脓毒症患儿病情严重程度与心肌损伤、心功能障碍密切相关。

超声造影在经皮微波消融治疗子宫肌瘤疗效观察中的应用价值

目的探讨超声造影在经皮微波消融治疗子宫肌瘤疗效观察中的应用价值。方法对32例子宫肌瘤患者,肌瘤瘤体共52个,采用经皮微波消融治疗,于治疗前及治疗后6个月行常规超声及超声造影检查,观察肌瘤大小、内部回声及血流变化,比较子宫肌瘤缩小程度和临床症状改善情况,同期行增强MRI检查。结果 1)常规超声检查发现子宫肌瘤45个(阳性率86%),超声造影发现子宫肌瘤50个(阳性率96%),增强MRI发现子宫肌瘤52个; 2)微波消融治疗子宫肌瘤后,常规超声检查显示肌瘤体积缩小48个,4个体积变化不明显,其中49个瘤体无明显血流信号,3个周边有少许血流信号;超声造影显示瘤体体积缩小52个,其中42个瘤体无造影剂增强,10个瘤体周边有造影剂增强;增强MRI显示瘤体体积缩小52个,40个瘤体无对比剂增强,12个瘤体周边有对比剂增强,超声造影与同期增强MRI相比差异无统计学意义(P> 0. 05),与常规彩色超声相比差异有统计学意义(P <0. 05); 3)临床疗效:患者月经周期和月经量明显减少,贫血症状改善,下腹坠胀缓解,临床疗效明显。结论超声造影对子宫肌瘤能直接进行定位,明确病灶大小,观察肌瘤血流灌注,指导局部消融治疗方案的实施及有效的评价经皮微波消融治疗子宫肌瘤的术后疗效。

Quantitative Study on the Fusarium in Chicken House Environment

[Objective] The aim of this study is to quantitatively analyze the Fusarium concentration and distribution in air and the surrounding substrates(feed,feces,dust,soil)in the chicken house to provide a scientific basis for the control and early warning of Fusarium infection in poultry and practitioners.[Method]Air samples collected by a 6-stage Anderson air microorganism sampler and exposed culture plates as well as substrate samples gathered by aseptic bags were cultured,counted and purified in the lab.[Result]717 strains of Fusarium isolates were obtained and the dust had the highest Fusarium concentration among the samples(2.8×105-1.5×106 CFU/g with an average of 8.8×105 CFU/g).[Conclusion]The Fusarium distribution in the air was in high correlation with those in soil and dust.

网络服务器管理系统的设计与实现

介绍SNMP基本原理和基于Web的网络管理相关内容,讨论设计了基于Web方式的网络服务器管理系统的方法。结合广西师范大学校园网服务器管理的具体需求出发,给出网络服务器管理系统的具体设计与实现。系统设计遵循Web浏览器、web服务器(管理端、数据库)和代理方的三层网络模式,系统经试验运行效果良好,能实现对服务器的实时监测和对异常事件的预警处理。

一种面向电子邮件的不可否认协议及其形式化分析

不同应用环境下不可否认协议的目标是不同的,面向电子邮件的不可否认协议目标有:双方不可否认;公平;协议能抵御常见的篡改和重放攻击;减少对可信第三方的信赖程度,保证邮件机密性;尽可能减少协议交互次数.提出一种面向电子邮件的不可否认协议,以解决已有协议存在的不公平、机密性保护不好和协议交互次数多的问题.形式化分析的结果表明,提出的协议能完成收发双方的不可否认以及不可否认协议所要达成的公平性和证据有效性.

饲料中添加单原子添加剂对三黄鸡生长性能和免疫机能的影响

为研究饲料中添加不同剂量单原子添加剂对三黄鸡的生长性能和免疫功能的影响,选用150只1日龄的健康三黄鸡,随机分成5组,每组30只。试验分为空白组、对照组、低剂量组(0.5 g/kg单原子添加剂)、中剂量组(1.5 g/kg单原子添加剂)和高剂量组(3.0 g/kg单原子添加剂)。试验期42 d,分为试验前期(1~21日龄)和试验后期(22~42日龄)两个阶段。结果表明:试验全程,高剂量组和中剂量组平均日增重(ADG)均显著高于对照组和空白组(P<0.05);在试验前期,中剂量组脾脏指数显著高于对照组(P<0.05);高剂量组的血清免疫球蛋白A(IgA)、免疫球蛋白M(IgM)和免疫球蛋白G(IgG)的含量均显著高于空白组(P<0.05);低剂量组血清禽流感(AI)抗体效价显著高于空白组(P<0.05),对照组血清新城疫(ND)抗体效价显著高于空白组(P<0.05);中剂量组空肠和十二指肠绒毛高度(VH)显著高于空白组(P<0.05),高剂量和低剂量组空肠和十二指肠隐窝深度(CD)显著低于空白组(P<0.05)。在试验后期,高剂量组的血清IgM含量显著高于其他试验组(P<0.05),高剂量组的空肠和十二指肠VH显著高于空白组(P<0.05),高剂量和中剂量组空肠CD显著低于其他各组(P<0.05)。结果表明,日粮中添加单原子添加剂可通过完善肠道结构、调节免疫相关因子和特异性抗体的分泌水平,提高三黄鸡的生长性能和免疫功能,且日粮中最佳的添加剂量为3 g/kg。

当代青年价值取向物质化现象的成因及效应

物质化是当代青年价值取向的症候之一。当代青年价值取向之所以出现物质化偏向,主要是青年的"边缘人"身份、市场经济的"资本逻辑"、科学技术的"工具理性"等因素相互作用所产生的综合效应。另外,思想道德教育的功利化与人文传承的弱化也间接加剧了当代青年价值观的物质化倾向。当代青年价值取向物质化会对青年个人及社会、国家的发展产生双重效应。一方面,青年合理的物质追求是推动青年自由全面发展与社会进步的有力杠杆;另一方面,若青年的物质追求过度化、泛化,最终将会成为青年发展与社会进步的阻碍。因此,须注重对当代青年的物质价值观念进行适当的引导。

超声造影时间-强度曲线量化分析阿托伐他汀干预颈动脉斑块的研究

目的:通过超声造影时间-强度曲线量化分析阿托伐他汀对颈动脉斑块的影响。方法:86例颈动脉斑块患者,随机分为两组,阿托伐他汀组(每天20mg阿托伐他汀口服)及对照组(口服等剂量安慰剂)各43例,斑块总计125个,随访观察约1年,常规超声观察颈动脉斑块类型,超声造影结合时间-强度曲线观察斑块内造影剂灌注情况,使用声学定量分析软件(SonoLiver)对图像进行脱机分析,计算斑块达峰时间(TTP)、最大峰值强度比(IMAX)、曲线下面积(AUC),并进行组间比较,量化分析阿托伐他汀对颈动脉斑块的影响。结果:治疗前两组各指标差异无统计学意义(P>0.05)。治疗后,阿托伐他汀组颈动脉软斑数量较治疗前减少,斑块内TTP、IMAX、AUC均较治疗前升高或降低,且差异均有统计学意义(P<0.05或P<0.01)。对照组治疗前后各指标差异均无统计学意义(P>0.05)。结论:颈动脉超声造影时间-强度曲线分析结果可为临床采用阿托伐他汀治疗颈动脉斑块提供重要参考价值。

血管内皮细胞骨架及其与心血管疾病的关系

内皮细胞骨架由微丝、微管和中间纤维组成,是细胞形态维持、细胞迁移、物质运输和跨膜信息传递的重要结构基础。已发现内皮细胞骨架重排与心血管疾病的发生、发展过程有密切联系,故阐明内皮细胞骨架与心血管疾病的关系无疑对心血管疾病的防治有重要意义。本文拟从内皮细胞骨架的分布、结构特点、信号传导途径及其与心血管疾病的关系等方面,对目前的研究现状进行综述。

彩色多普勒超声对失代偿性肝硬化患者自体骨髓干细胞移植治疗前后的对比观察

目的探讨彩色多普勒超声评价自体骨髓干细胞移植治疗乙型肝炎肝硬化失代偿期患者疗效的应用价值。方法经肝动脉行自体骨髓干细胞移植治疗的乙型肝炎肝硬化失代偿期患者43例,分别于治疗前1～3d内,治疗后第3个月和6个月观察患者腹水情况,肝脏形态和内部回声变化,以及门静脉系统血流颜色变化,并用超声测量肝脏门静脉内径和门静脉血流速度;脾脏厚径、脾静脉内径和脾静脉血流速度。结果①与术前比较,自体骨髓干细胞移植术后第3个月腹水量减少者35例,肝脏形态和内部回声无明显变化,门静脉和脾静脉血流颜色变明亮,门静脉血流速度增快(P<0.01);脾脏缩小,脾静脉内径变窄,以及脾静脉血流速度增快(P<0.05)。②与术前比较,术后第6个月腹水量减少者41例,且其中15例完全消失,门静脉和脾静脉血流颜色明亮,肝脏形态和内部回声未见明显变化,门静脉内径变细(P<0.05),门静脉血流速度明显增快(P<0.01);脾脏明显缩小,脾静脉内径变窄,脾静脉血流速度明显增快(P<0.01)。术后3个月与6个月比较,其门静脉血流速度,脾脏厚径减小,脾静脉内径变小,脾脏静脉血流速度增快,差异均有统计学意义(均P<0.05)。结论彩色多普勒超声通过观察门静脉系统血流颜色及血流动力学变化,对临床评价自体骨髓干细胞移植治疗乙型肝炎肝硬化失代偿期患者的效果有重要的指导意义。

无缝隙干预在血液净化操作中的应用及对患者生活质量评分的影响

血液净化是目前治疗多器官功能衰竭、重症肾衰竭等危重病症的主要治疗方式,需将患者血液引至体外进行循环,操作困难度较高且风险较大[1]。因此,需要护理人员有较强的护理能力及责任感,但由于护理人员工作量大,常因分工不明确、交接不清等降低了护理效率及质量[2]。因此,对接受血液净化患者采取正确且合理的干预方式具有重要意义。无缝隙干预指的是以常规护理为基础,找出其中存在的护理缝隙,通过采取相应措施为患者提供更优质的服务,进而提升护理质量[3]。笔者在护理接受血液净化患者的过程中,实施无缝隙干预,效果确切,现报道如下。

中国网络文学的译介与传播:现状与思考

中国网络小说及其改编的影视剧,凭借其独特的艺术魅力令大批海外受众主动进行译介和传播,取得了良好的接受效果。事实上,在中国网络文学“走出去”的过程中,如果能树立以受众为中心的翻译、出版和传播理念,主动关注海外市场和目标受众的文学需求和审美偏好,充分发掘可读性强的故事题材,充分调动专业译者与海外众包译者等多元翻译力量,不断加强与文学代理人、文学评论人等海外赞助人体系的对话与合作,有效利用IP改编、数字化出版等传播媒介,并积极拓展海外主流媒体、社交媒体等传播渠道,中国网络文学的国际接受度和影响力必将大大改观。

胰石蛋白在胰腺损伤及脓毒症中的意义

胰石蛋白(PSP)主要由胰腺腺泡细胞合成和分泌,是胰腺外分泌产物,胃肠细胞等也分泌少量,属于胰腺分泌的应激蛋白家族成员之一。PSP在急慢性胰腺炎、糖尿病、炎症性肠病及消化道肿瘤等患者中升高。近年来,一些研究表明其在胰腺损伤及脓毒症中有潜在的临床价值。文章对胰石蛋白在胰腺损伤及脓毒症中研究进展作一综述。